Shannon Curfman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Few And Far Between

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Few And Far Between » de Shannon Curfman.

Paroles

Ever since I met you
Mama said I should forget you
She said you were a waste of my sweet time
I wish I would have listened
Because now I’m sitting here wishin'
I never did believe in your sweet lies
You said you were the king of love
And I would be your queen
How come the good times are so few and far between?
Every night you leave me
I’m telling you it ain’t been easy
Sitting here alone 'til 4 AM If this is love then I don’t want it
I’m gonna take this ring and pawn it
I’m walking out on you fast as I can
Ain’t you the one who promised me peaches and cream?
How come the good times are so few and far between?
Few and far between
The good times that I’ve seen when I’m with you
Few and far between
And baby I do believe
It’s time to pack up all my bags and hit the street
Few and far between
I got to find somebody
Who knows just how to love me And baby I know for sure that it ain’t you
You said you were the king of love
And I would be your queen
How come the good times are so few and far between?

Traduction des paroles

Depuis que je vous ai rencontré
Maman a dit que je devrais t'oublier
Elle a dit que vous étiez une perte de mon temps doux
Je souhaite que j'aurais écouté
Parce que maintenant je suis assis ici wishin'
Je n'ai jamais cru à tes doux mensonges
Vous avez dit que vous étiez le roi de l'amour
Et je serais votre reine
Comment se fait-il que les bons moments soient si rares?
Chaque nuit tu me quittes
Je vais vous dire, il n'est pas facile d'
Assis ici seul jusqu'à 4 heures du matin si c'est l'amour alors je n'en veux pas
Je vais prendre cette bague et la mettre en gage
Je marche sur vous vite que je peux
N'est-ce pas toi qui m'as promis des pêches et de la crème?
Comment se fait-il que les bons moments soient si rares?
Peu et loin entre
Les bons moments que j'ai vus quand je suis avec toi
Peu et loin entre
Et bébé je crois
Il est temps de faire mes valises et de descendre dans la rue
Peu et loin entre
Il faut que je trouve quelqu'un
Qui sait comment m'aimer et bébé je sais à coup sûr que ce n'est pas toi
Vous avez dit que vous étiez le roi de l'amour
Et je serais votre reine
Comment se fait-il que les bons moments soient si rares?