Shannon Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn to Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn to Me » de Shannon Brown.
Paroles
Baby that look on you face
Seems to say it all
I’ve never seen you acting this way
It’s like you just hit a wall
So put your keys back on the table
Leave that bottle on the shelf
Please don’t look for comfort somewhere else
Chorus
If you’re gonna turn to something
Baby just turn to me
I’m listening
You can tell me anything
I know you want to find yourself
An easy remedy
But if you’re gonna turn to something
Baby just turn to me Crying and coming undone
Don’t make you less of a man
You know everybody needs someone
Every now and then
Baby I know you’re hurting
You want to make it go away
But don’t let some brand of bourbon
Take my place
Repeat Chorus
Bridge
Hey it’s ok if you want to fall apart
There ain’t no better place, then right here in my arms
Traduction des paroles
Bébé ce regard sur votre visage
Semble pour tout dire
Je ne t'ai jamais vu agir de cette façon
C'est comme si tu frappais un mur
Remets tes clés sur la table
Laissez cette bouteille sur l'étagère
Ne cherchez pas de confort ailleurs
Chorus
Si tu vas tourner vers quelque chose de
Bébé tourne toi vers moi
Je suis à l'écoute
Vous pouvez me dire quelque chose
Je sais que vous voulez vous retrouver
Facile de remédier
Mais si tu veux te tourner vers quelque chose
Bébé tourne toi vers moi en pleurant et en venant défait
Ne vous rendra pas moins homme
Vous savez tout le monde a besoin de quelqu'un
Chaque maintenant et puis
Bébé je sais que vous êtes mal
Tu veux le faire disparaître
Mais ne laissez pas une certaine marque de bourbon
Prenez ma place
Refrain
Pont
Bon c'est ok si vous voulez tomber en dehors des
Il n'y a pas de meilleur endroit, alors juste ici dans mes bras