Shannon Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corn Fed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corn Fed » de Shannon Brown.
Paroles
We don’t flip the bird, we don’t cuss an' scream
When the cars don’t move when the light turns green
We don’t lock our doors when we leave the house
There ain’t nobody here that we’d keep out
That’s the way we do it in our town, yeah
You never hear me apologise
For growin' up strong, growin' up right
Livin' life by the Golden Rule
Say: «Yes, Ma’am,» «Thank You.»
Green fields for miles an' miles
Ain’t nothin' but country on the radio dial
I thank the good Lord I was born an' bred
Corn fed
Ain’t no burnin' flags on our Court House Square
You see Old Glory flyin' everywhere
There ain’t no Valley joint with five-star atmosphere
Daddy’s home-grown beet’s what’s for dinner here
An we wash it down with a tall, cold beer, yeah
You never hear me apologise
For growin' up strong, growin' up right
Livin' life by the Golden Rule
Say: «Yes, Ma’am,» «Thank You.»
Green fields for miles an' miles
Ain’t nothin' but country on the radio dial
I thank the good Lord I was born an' bred
Corn fed
Rooster crows, six a.m.;
John Deere pulling that plow again
Spit on your face, hands in the dirt
Ain’t nothin' better on God’s great earth
You never hear me apologise
For growin' up strong, growin' up right
Livin' life by the Golden Rule
Say: «Yes, Ma’am,» «Thank You.»
Green fields for miles an' miles
Ain’t nothin' but country on the radio dial
I thank the good Lord I was born an' bred;
Well, I thank the good Lord I was born an' bred
Corn fed
Corn fed
Corn fed
Corn fed
Traduction des paroles
Nous ne retournons pas l'oiseau, nous ne jurons pas un cri
Quand les voitures ne bougent pas quand la lumière devient verte
Nous ne fermons pas nos portes quand nous quittons la maison
Il n'y a personne ici qu'on garderait à l'écart
C'est comme ça qu'on fait dans notre ville, Oui
Tu ne m'entends jamais m'excuser
Pour growin' up solide, growin' up
Livin ' la vie par la règle D'or
Dites: "oui, Madame", " Merci.»
Des champs verts pour des miles et des miles
Il n'y a rien d'autre que le pays sur le cadran de la radio
Je remercie le bon Dieu je suis né un ' élevé
Nourris au maïs
Pas de drapeaux brûlants sur la place du Palais de justice
Vous voyez la vieille gloire voler partout
Il n'y a pas de joint de vallée avec une atmosphère cinq étoiles
La betterave maison de papa est ce qu'il y a pour le dîner ici
Et on le lave avec une grande bière froide, ouais
Tu ne m'entends jamais m'excuser
Pour growin' up solide, growin' up
Livin ' la vie par la règle D'or
Dites: "oui, Madame", " Merci.»
Des champs verts pour des miles et des miles
Il n'y a rien d'autre que le pays sur le cadran de la radio
Je remercie le bon Dieu je suis né un ' élevé
Nourris au maïs
Coq chante, six heures du matin;
John Deere tire encore cette charrue
Crachez sur votre visage, les mains dans la saleté
Rien de mieux sur la Grande Terre de Dieu
Tu ne m'entends jamais m'excuser
Pour growin' up solide, growin' up
Livin ' la vie par la règle D'or
Dites: "oui, Madame", " Merci.»
Des champs verts pour des miles et des miles
Il n'y a rien d'autre que le pays sur le cadran de la radio
Je remercie le bon Dieu je suis né un ' élevé;
Eh bien, je remercie le bon Dieu, je suis né un ' élevé
Nourris au maïs
Nourris au maïs
Nourris au maïs
Nourris au maïs