Shanna — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Could You Call Her Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Could You Call Her Baby » de Shanna.
Paroles
Baby, baby, don’t try to play me
You know something’s wrong
That’s why I’m not talking to you
Baby, baby, don’t even fake it
You have broke my heart
And there’s nothing that you can do
I tried to call you, just the other day
And your own sister told me
Someone was taking my place, oh
You wouldn’t come to the phone
She forgot to put me on hold
And I can’t believe what I heard
What I heard in your very own words
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
How could you be so wrong?
Baby, baby, hear what I’m saying
I am not your fool
You should see me now as gone
Baby, baby, you must think I’m crazy
I will not come back
I feel I have been too wronged
Don’t try to call me 'cause I don’t have the time
I’ll be much, much too busy
Hanging out with friends of mine, oh
If we meet in the street
You should not even bother to speak
'Cause I still hear the words in my head
Those are some words I will never forget
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
Thought you were mine, thought I was yours
Boy, you owe me an apology
Just don’t look for forgiveness from me
And I tried my best to understand
But I’ve done for you all that I can
If I ever see you in the streets
Just forget that you ever knew me
'Cause I still hear the words in my head
Those are some words I will never forget
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
How could you be, be so wrong?
Traduction des paroles
Bébé, bébé, n'essaie pas de me jouer
Vous savez que quelque chose ne va pas
C'est pourquoi je ne parle pas de vous
Bébé, bébé, ne même pas semblant
Vous avez brisé mon coeur
Et il n'y a rien que vous puissiez faire
J'ai essayé de vous appeler, juste de l'autre jour
Et ta propre sœur me l'a dit
Quelqu'un prenait ma place, oh
Tu ne viendrais pas au téléphone
Elle a oublié de me mettre en attente
Et je n'arrive pas à croire ce que j'ai entendu
Ce que j'ai entendu dans vos propres mots
Comment pourriez-vous appeler de son bébé?
Comment pourrait-elle être votre dame?
Je pensais que tu étais à moi, que j'étais à toi
Comment pourriez-vous appeler sa chérie?
Comment vous êtes briser mon coeur?
Comment pourriez-vous être si mal?
Bébé, bébé, entendre ce que je dis
Je ne suis pas ton idiot
Vous devriez me voir comme parti
Bébé, bébé, tu dois penser que je suis fou
Je ne vais pas revenir
J'ai l'impression d'avoir été trop lésés
N'essayez pas de m'appeler parce que je n'ai pas le temps
Je vais être beaucoup, beaucoup trop occupé
Traîner avec des amis à moi, oh
Si nous nous rencontrons dans la rue
Vous ne devriez même pas prendre la peine de parler
Car j'entends encore les mots dans ma tête
Ce sont des mots que je n'oublierai jamais
Comment pourriez-vous appeler de son bébé?
Comment pourrait-elle être votre dame?
Je pensais que tu étais à moi, que j'étais à toi
Comment pourriez-vous appeler sa chérie?
Comment vous êtes briser mon coeur?
Je pensais que tu étais à moi, que j'étais à toi
Tu me dois des excuses
Ne cherchez pas le pardon de ma part
Et j'ai fait de mon mieux pour comprendre
Mais j'ai fait pour toi tout ce que je pouvais
Si jamais je te vois dans la rue
Oublie que tu m'as jamais connu
Car j'entends encore les mots dans ma tête
Ce sont des mots que je n'oublierai jamais
Comment pourriez-vous appeler de son bébé?
Comment pourrait-elle être votre dame?
Je pensais que tu étais à moi, que j'étais à toi
Comment pourriez-vous appeler sa chérie?
Comment vous êtes briser mon coeur?
Je pensais que tu étais à moi, que j'étais à toi
Comment pourriez-vous appeler de son bébé?
Comment pourrait-elle être votre dame?
Je pensais que tu étais à moi, que j'étais à toi
Comment pourriez-vous appeler sa chérie?
Comment vous êtes briser mon coeur?
Comment pourriez-vous être, être si mal?