Shankar Ehsaan Loy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reham O Karam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reham O Karam » de Shankar Ehsaan Loy.
Paroles
aaj phir din hua
phir armaan jagne lage
chahaten uthi, nayi,
lo seene mein benaam si,
khwahishen dabi hui
kai dilon mein kayi
kya hua kyon bhala
dil mazaron se ho gaye
reham-o-karam ho jaaye dobara
reham-o-karam ho jane do ishara
reham-o-karam ho jaye dobara
reham-o-karam ho jane do khudara
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
tere bina sardi mein wo garmi si na rahi
na garmi mein hai tere pyaar ki thandak
ho. tere bina badle saare mausam kyun is tarah
kuch bolo lab kholo do ye bata
taras gayi, baras gayi ab ye nazar
de do mujhe zindagi nayi
raham-o-karam ho jaaye dobara
raham-o-karam ho jane do ishara
raham-o-karam ho jaye dobara
raham-o-karam ho jane do khudara
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
dekho na, tere bina ajnabi tanha main
jaise hoon, rootha hua waqt se ek lamha main
aake tu mana le
hans le hansa le
rootha rootha jee na paunga
yaadein sabhi ye poochhe har ghadi
tere kyun hain bata aansu chhalke
rehem-o-karam ho jaaye dobara
rehem-o-karam ho jane do ishara
rahem-o-karam ho jaye dobara
rahem-o-karam ho jane do khudara
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho…
Traduction des paroles
aaj phir de hua
phir armaan jagne lage
chahaten uthi, nayi,
lo seene mein benaam Oui,
khwahishen Dabi hui
Kai dilon mein kayi
kya hua kyon bhala
Dil mazaron se ho gaye
reham-o-karam ho jaaye dobara
Reham-o-karam ho jane do ishara
reham-o-karam ho jaye dobara
reham-o-karam ho jane ne khudara
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
tere Bina sardi mein wo garmi si na rahi
na garmi Mein hai tere pyaar ki thandak
Ho. tere Bina badle Saare Mausam kyun est tarah
Kuch gâteau laboratoire Kholo vous faire battre
taras gayi, Baras gayi ab vous nazar
de faire mujhe Zindagi nayi
raham-o-karam Ho jaaye dobara
raham-o-karam ho jane ne ishara
raham-o-karam ho jaye dobara
raham-o-karam ho jane ne khudara
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
dekho na, tere Bina ajnabi tanha principal
jaise hoon, rootha hua Waqt se ek lamha main
aake vous mana le
hans le hansa le
rootha rootha JEE na paunga
yaadein sabhi vous poochhe har ghadi
Tere kyun hain bata Aansu chhalke
rehem-o-karam ho jaaye dobara
rehem-o-karam ho jane ne ishara
rahem-o-karam ho jaye dobara
rahem-o-karam ho jane ne khudara
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho
ho ho ho, hohohohohoho, ho ho…