Shane 54 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vampire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vampire » de Shane 54.
Paroles
Now spread your wings, can’t you hear me calling
Before we’re down, we’re falling.
Soon too late.
Take the valley lows and the highest mountains,
the fields and all the fountains.
Feels so great.
I feel your needs, I can feel the passion,
This is no religion, there’s no fear.
I’m sensing it, can’t you feel the passion?
I offer you protection, time stands still.
Now we’ll always see the light, through the darkness of the night.
Be your shelter when the storm is in your heart.
See it, believe it, prepare for the fall, to save them all.
As the darkness turns to light,
you’ll always find what lies within your mind.
See it, believe it, prepare for the fall, to save them all.
Why can’t you see them fall?
Can’t you hear them call?
Why can’t you see them fall?
For all I ever want lies within your heart,
the world can fall apart.
Can’t you hear them call, each and every night,
somewhere deep inside, the darkness turns to light.
Traduction des paroles
Maintenant, déployez vos ailes, ne m'entendez-vous pas appeler
Avant de nous sommes, nous sommes tomber.
Bientôt trop tard.
Prenez les bas de la vallée et les plus hautes montagnes,
les champs et toutes les fontaines.
Se sent si bon.
Je sens vos besoins, je peux sentir la passion,
Ce n'est pas une religion, il n'y a pas de peur.
Je le sens, tu ne sens pas la passion?
Je vous offre une protection, le temps s'arrête.
Maintenant, nous verrons toujours la lumière, à travers l'obscurité de la nuit.
Être votre abri quand la tempête est dans votre cœur.
Voir, d'y croire, de se préparer pour l'automne, pour les sauver tous.
Comme l'obscurité se transforme en lumière,
vous trouverez toujours ce qui se trouve dans votre esprit.
Voir, d'y croire, de se préparer pour l'automne, pour les sauver tous.
Pourquoi ne les voyez-vous pas tomber?
Ne pouvez-vous pas entendre l'appel?
Pourquoi ne les voyez-vous pas tomber?
Car tout ce que je veux est dans ton cœur,
le monde peut s'écrouler.
Tu ne les entends pas appeler tous les soirs,
quelque part au plus profond de l'intérieur, l'obscurité se transforme en lumière.