Shames Worthy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lighten Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lighten Up » de Shames Worthy.
Paroles
Full circle like making over Oprah back to the color purple
It just don’t happen like turtles jumping hurdles
Words get hurtful if the soil ain’t fertile
It won’t grow with no H2O
If you don’t know like no dough, then there’s no show
But I’m an emcee, I still might kick a flow
But no mo' than a verse or freestyle unrehearsed
It’s a blessing and a curse like a free ride home but in a hearse
On second thought yeah I’m guessing that’s worse
Even more than a gulp of sand to quench your thirst
I got some things up in the works
I plant my seeds but I only grow weary
Unfocused, lose sight of the vision and used to see it so clearly
Holla if you hear me, yours sincerely
Haters steer clear, don’t even get near me
Give me fifty feet while I bust on this gritty beat
You’re a customer with no receipt, no surrender and no retreat
I remember no belief in me was to be found
When I would look around for help, I fell I dealt
I knelt down for guidance and got up
And tightened my belt like Orion’s
Guess I was deciding on violence
Guess my mind is like a riot of silence
Open up my eyes and they blinding me with science
Listen I’m a do like Griffin, stand in defiance
Word is bond, I got juice like the dude who used be from the Giants
So I await your compliance
They tell me that I need to lighten up
I be taking my music way too serious
But that’s the reason why y’all lining up
Cause you know that I’m dope as soon as you hear me bust
Who wanna catch it quick? I spit infinite
Intricate intertwined rhyme in and out the cut
Intimate intimidate those who ain’t feeling it
Stealing it like your shows, shows I’m still killing it
Flat lines, kinda bring 'em to life with my ink
Sink, I’m a page paramedic
I let 'em medicate your meditation
Stay away from run-of-the-mill-type skills
I live in Haterville, man forget a record deal
If you ain’t sitting on a mil living up in them hills
There’s really no point like a circle-shaped dollar bill
Plus my catalog is getting sick
As if it’s under the weather so whenever I’m under pressure
Man I’m like whatever
Bet your bottom dollar, never break a sweat
I’d rather break a collar bone
You’re like «what is it he’s on?»
I’m sinister visit the visitor’s home
So what you wan do? Naw, what you gon' do?
You’re slippin' trippin' for real what you wan dude?
Shoulda just say no, playdough salty softy
Back up off me, coming at me faulty’s costly
They tell me that I need to lighten up
I be taking my music way too serious
But that’s the reason why y’all lining up
Cause you know that I’m dope as soon as you hear me bust
Traduction des paroles
Plein cercle comme faire sur Oprah retour à la couleur Pourpre
Ça n'arrive pas comme si les tortues sautaient des obstacles
Les mots deviennent blessants si le sol n'est pas fertile
Il ne poussera pas sans H2O
Si vous ne savez pas comme pas de pâte, alors il n'y a pas de spectacle
Mais je suis un emcee, je pourrais encore lancer un flux
Mais pas de mo ' qu'un verset ou freestyle unrehearsed
C'est une bénédiction et une malédiction comme un retour gratuit à la maison mais dans un corbillard
En y réfléchissant Oui je suppose que c'est pire
Encore plus qu'une gorgée de sable pour étancher votre soif
J'ai eu quelques choses dans les œuvres
Je plante mes graines mais je ne fais que me fatiguer
Flou, perdre de vue la vision et utilisé pour le voir si clairement
Holla si vous m'entendez, cordialement
Les ennemis se tiennent à l'écart, ne t'approche même pas de moi
Donnez-moi cinquante pieds pendant que je buste sur ce battement graveleux
Vous êtes un client sans reçu, sans reddition et sans retraite
Je me souviens qu'on ne croyait pas en moi
Quand je regardais autour de l'aide, je suis tombé, je traitais
Je me suis agenouillé pour obtenir des conseils et je me suis levé
Et j'ai serré ma ceinture comme celle D'Orion
Je devais décider de la violence
Suppose que mon esprit est comme une émeute de silence
Ouvrez mes yeux et ils m'aveuglent avec la science
Ecoute je suis ne comme Griffin, stand, au mépris
Le mot est bond, j'ai du jus comme le mec qui était des Giants
Donc j'attends votre conformité
Ils me disent que je dois me détendre
Je prends ma musique trop au sérieux
Mais c'est la raison pour laquelle vous faites la queue
Parce que vous savez que je suis dope dès que vous m'entendez buste
Qui veux l'attraper rapide? Je crache infini
Rime entrelacée complexe Dans et hors de la Coupe
Intimider ceux qui ne le sentent pas
Voler comme vos spectacles, montre que je suis encore en train de le tuer
Des lignes plates, elles prennent vie avec mon encre
Sink, je suis paramédic page
Je les laisse méditer ta méditation
Restez à l'écart des compétences de type run-of-the-mill
Je vis à Haterville, homme oublier un contrat de disque