Shaggy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready Fi Di Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready Fi Di Ride » de Shaggy.
Paroles
When mi buck upon a gal yuh betta know mi say go wuk dat pump dat gal dem fi feel it Ride like a jockey when mi peddle and a wheel it Mi seal it, tink seh she hype mi reveal it Blessed with di talent but she just cant believe it Ugh!
Special when mi point her legs dem up to di ceilin Ugh!
Joe Grine a gwaan wid di gal dem this evenin Ugh!
Later see if she almost catch feelin
Mi have di sexual healin, Gal
Mi a go slop dem pop dem keep dem returnin
Lock up oonu woman cau she just might ne yearnin
Yuh learnin! Yuh nuh see seh Joe Grine determined
Wuk fi di hype reputation mi earnin
Betta pray seh yuh woman she nuh torment
At the night mi haffi visit her apartment
Tings a gwaan when she tear off mi garments
Salute di nookie sargeant, Gal!
Bridge
Weh yuh haffi seh fi yuhself now!
Yuh know seh Mr. Lover mi nuh play (Play)
Mek sure yuh gal nuh see mi one away (Way)
Mi bun dat even if a middle day (Day)
Di type a man fi mek yuh woman stay
Uh! Know seh Mr. Lover mi nuh play (Play)
Mek sure yuh gal nuh see mi one away (Way)
Mi bun dat even if a middle day (Day)
Di type a man fi mek yuh woman stay
Verse 1 again Chorus
Traduction des paroles
Quand mi buck sur une fille yuh betta savoir mi dire aller Wuk dat pompe dat gal dem fi sentir rouler comme un jockey quand mi peddle et une roue il Mi joint, tink seh elle battage médiatique mi révéler béni avec le talent di mais elle ne peut pas croire Ugh!
Spécial quand mi pointer ses jambes dem jusqu'à Di ceilin Ugh!
Joe Grine a gwaan wid di gal dem ce soir Ugh!
Plus tard voir si elle attrape presque feelin
Mi ont di sexuelle healin, Gal
Mi un aller de mou dem pop dem garder dem returnin
Enfermez oonu femme cau elle pourrait juste ne yearnin
Yuh apprend! Yuh nuh voir Seh Joe Grine déterminé
Wuk fi di hype réputation mi earnin
Betta prier seh yuh femme elle nuh tourment
À la nuit mi haffi visiter son appartement
Tings un gwaan quand elle arracher mi vêtements
Saluez di nookie sargeant, Gal!
Pont
Weh yuh haffi seh fi yuhself maintenant!
Yuh savoir seh M. amant mi nuh jouer (Jouer)
Mek sûr yuh gal nuh voir mi un loin (façon)
Mi bun dat même si un jour du milieu (jour)
Di type A homme fi MEK yuh femme rester
Euh! Savoir seh M. amant mi nuh jouer (Jouer)
Mek sûr yuh gal nuh voir mi un loin (façon)
Mi bun dat même si un jour du milieu (jour)
Di type A homme fi MEK yuh femme rester
Couplet 1 encore Chœur