Shadowside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whatever Our Fortune
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whatever Our Fortune » de Shadowside.
Paroles
Blasted, destroyed, all brought to ashes
Blackness in the sky
The lust for riches and power
Of one man brought the demise
Of almost all life
All but few children survived
On their shoulders the hope lies
To hold up they strive
Whatever our fortune
We strain 'til we stand no more
Whatever our fortune
We’re bound to the core
He looks outside from his deathbed
Calls his son and cries
Begs him to repair his damage
To forgive his sins
He ravaged nature with obsession
It succumbed to his oppression
He gives out and leaves his child
With a mission in mind
Whatever our fortune
We strain 'til we stand no more
Whatever our fortune
We’re bound to the core
Come rain or shine
You just keep on breathing
Block the sounds of suicide
Whatever our fortune
We strain 'til we stand no more
Whatever our fortune
We’re bound to the core
Whatever our fortune
We strain 'til we stand no more
Whatever our fortune
We’re bound to the core
Traduction des paroles
Fustigé, détruit, tout réduit en cendres
Noirceur dans le ciel
La soif de richesses et de pouvoir
D'un homme a apporté la disparition
De presque toute la vie
Tous sauf quelques enfants ont survécu
Sur leurs épaules l'espoir réside
Pour tenir le coup ils s'efforcent
Quelle que soit notre fortune
Nous nous fatiguons jusqu'à ce que nous ne restions plus
Quelle que soit notre fortune
Nous sommes liés au noyau
Il regarde dehors depuis son lit de mort
Appelle son fils et pleure
Le supplie de réparer ses dégâts
Pour pardonner ses péchés
Il a ravagé la nature avec obsession
Il a succombé à son oppression
Il donne et laisse son enfant
Avec une mission à l'esprit
Quelle que soit notre fortune
Nous nous fatiguons jusqu'à ce que nous ne restions plus
Quelle que soit notre fortune
Nous sommes liés au noyau
Come rain or shine
Vous venez de continuer à respirer
Bloquer les sons du suicide
Quelle que soit notre fortune
Nous nous fatiguons jusqu'à ce que nous ne restions plus
Quelle que soit notre fortune
Nous sommes liés au noyau
Quelle que soit notre fortune
Nous nous fatiguons jusqu'à ce que nous ne restions plus
Quelle que soit notre fortune
Nous sommes liés au noyau