Shadows Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weight Of The World

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weight Of The World » de Shadows Fall.

Paroles

Haunted
By the life you wanted
Trapped by the hands of time
The end is near
And the end is what you fear
Fading
Hell is right here waiting
In the silence of your mind
Through your hide
Cannot kill the ghost inside
Are we born to bleed
The world consumes you
Can’t breathe
Suffering
The world consumes you
These dreams have died before my eyes
Our future’s lost and left to…
Running deep into the night
Abandoning the fight
As you flee
Turn your back on your beliefs
Chaos breathes life into the fire
Consumed by your desire
To save yourself
Save yourself and no one else
Are we born to bleed
The world consumes you
These dreams have died before my eyes
Our future’s lost and left to die
It seems there’s nowhere left to hide
Our future’s lost and left to die
The pain will begin
It never seems to end
Trapped inside
How long will this torture last
The walls are closing in You’ve given up again
The weight of the world crushes you into dust
These dreams have died before my eyes
Our future’s lost and left to die
It seems there’s nowhere left to hide
Our future is nothing

Traduction des paroles

Haunted
Par la vie que tu voulais
Pris au piège par les mains du temps
La fin est proche
Et la fin est ce que vous craignez
Décoloration
L'enfer est ici en attente
Dans le silence de votre esprit
Par le biais de votre masquer
Ne peut pas tuer le fantôme à l'intérieur
Sommes nous nés pour saigner
Le monde vous consomme
Ne peut pas respirer
Souffrance
Le monde vous consomme
Ces rêves sont morts sous mes yeux
Notre avenir est perdu et laissé à…
Courir profondément dans la nuit
L'abandon de la lutte
Comme vous le fuir
Tournez le dos à vos croyances
Le Chaos insuffle la vie dans le feu
Consommé par votre désir
Épargner
Sauve toi et personne d'autre
Sommes nous nés pour saigner
Le monde vous consomme
Ces rêves sont morts sous mes yeux
Notre avenir est perdu et laissé à mourir
Il semble qu'il n'y est nulle part à gauche pour masquer
Notre avenir est perdu et laissé à mourir
La douleur va commencer
Ça ne semble jamais finir
Pris au piège à l'intérieur
Combien de temps durera cette torture
Les murs se referment vous avez encore abandonné
Le poids du monde vous écrase en poussière
Ces rêves sont morts sous mes yeux
Notre avenir est perdu et laissé à mourir
Il semble qu'il n'y est nulle part à gauche pour masquer
Notre futur n'est rien