Shadows Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revel In My Loss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revel In My Loss » de Shadows Fall.
Paroles
Can I prevent this loss and pain to hasten my release
Or am I damned to existence alone
Sear me child, let this pain set me free again
With broken promise, never know what this life could bring
And the time spent alone sorting through emotions
Is a blessing that I know I cannot repay
With only words I can’t express my deep regret
Of time gone by and of feelings that I’ll never know
Pain believed but never shared has left me damaged here
My wounds will bleed anew, I am now exposed
Reaching out, reaching in the pain that grips me Holds me tight in crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Reaching out, reaching in the pain that grips me Hold me tight is crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Revel in my loss
Sear me child, let this pain set me free again
With broken promise, never know what this life could bring
And the time spent alone sorting alone through emotions
Is a blessing that I know I cannot repay
Revel in my loss
Reaching out, reaching in the pain that grips me Holds me tight in crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Reaching out, reaching in the pain that grips me Holds me tight in crushed embrace
Holding out, holding out, try to protect from what I fear
Traduction des paroles
Puis-je prévenir cette perte et cette douleur pour accélérer ma libération
Ou suis je damné à l'existence seule
Saisissez-moi enfant, laissez cette douleur me libérer à nouveau
Avec une promesse brisée, ne savez jamais ce que cette vie pourrait apporter
Et le temps passé seul à trier les émotions
Est une bénédiction que je sais que je ne peux pas rembourser
Avec seulement des mots Je ne peux pas exprimer mon profond regret
Du temps passé et des sentiments que je ne connaîtrai jamais
La douleur cru mais jamais partagé m'a laissé endommagé ici
Mes blessures vont saigner à nouveau, je suis maintenant exposé
Tendre la main, atteindre dans la douleur qui me saisit me tient serré dans l'étreinte écrasée
Tenir, tenir, essayer de protéger de ce que je crains
Tendre la main, atteindre dans la douleur qui me saisit me tenir serré est écrasé embrasser
Tenir, tenir, essayer de protéger de ce que je crains
Revel dans ma perte
Saisissez-moi enfant, laissez cette douleur me libérer à nouveau
Avec une promesse brisée, ne savez jamais ce que cette vie pourrait apporter
Et le temps passé seul à trier seul à travers les émotions
Est une bénédiction que je sais que je ne peux pas rembourser
Revel dans ma perte
Tendre la main, atteindre dans la douleur qui me saisit me tient serré dans l'étreinte écrasée
Tenir, tenir, essayer de protéger de ce que je crains
Tendre la main, atteindre dans la douleur qui me saisit me tient serré dans l'étreinte écrasée
Tenir, tenir, essayer de protéger de ce que je crains