Shadowplay — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Awakening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Awakening » de Shadowplay.
Paroles
Silent voices call to me again
Hidden faces bear the scars of pain
Still I turn from the pleas that draw me forth
Ignorant of who I am
I have always felt there was a truth
Hidden beneath the veneer we see
Yet when the truth revealed itself to me
I denied its existence
Lives behind the veil
Exist within a dream
As ignorance
Requite with bliss
Tear through the veil
Reveal the hollow dream
And innocence
Reward with peace
Once I was afraid
Now I see
The truth unfold
My fear is gone
And in it’s place
A new found faith
The man I love is the One
Lives behind the veil
Exist within a dream
As ignorance
Requite with bliss
Tear through the veil
Reveal the hollow dream
And innocence
Reward with peace
Break the ties that bind us to this life
Show them a world that transcends the lies
As we turn to the pleas that draw us forth
Confident of who we are
I fought the doubts instilled within me
And found the truth I knew existed
I will show them a world beyond this
Where anything is possible
Traduction des paroles
Des voix silencieuses m'appellent encore
Les visages cachés portent les cicatrices de la douleur
Pourtant je me détourne des supplications qui m'attirent
Ignorant qui je suis
J'ai toujours senti qu'il y avait une vérité
Caché sous le placage que nous voyons
Pourtant quand la vérité s'est révélée à moi
J'ai nié son existence
Vit derrière le voile
Exister au sein d'un rêve
Comme l'ignorance
Se venger de avec bonheur
Déchirer le voile
Révéler le rêve creux
Et l'innocence
Récompense avec la paix
Une fois j'ai eu peur
Maintenant je vois
La vérité se dérouler
Ma peur a disparu
Et à sa place
Une nouvelle foi
L'homme que j'aime est l'Un
Vit derrière le voile
Exister au sein d'un rêve
Comme l'ignorance
Se venger de avec bonheur
Déchirer le voile
Révéler le rêve creux
Et l'innocence
Récompense avec la paix
Briser les liens qui nous unissent à cette vie
Montrez leur un monde qui transcende les mensonges
Alors que nous nous tournons vers les plaidoyers qui nous attirent
Confiant de qui nous sommes
J'ai combattu les doutes instillés en moi
Et a trouvé la vérité que je savais exister
Je vais leur montrer un monde au delà de cela
Où tout est possible