Shadowplay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once » de Shadowplay.
Paroles
Once is all I ask of you
Come to me now
In my loneliest hour
as the silence surrounds me
You saw through my lies
as I held your gaze
Words failed to find
a voice again
I weep my desperate tears and
wait for sleep that won’t find me
Still I keep my deepest fears and
wake to one more day alone
Once is all I’ll ever need
for you to hear
Just a moment to say
the words I’ve rehearsed but still
I weep my desperate tears and
wait for sleep that won’t find me
Still I keep my deepest fears and
wake to one more day alone
But I believe that
You’ll see in my eyes
as I hold your gaze
a longing to have
and hold again
I weep my desperate tears and
wait for sleep that won’t find me
Still I keep my deepest fears and
wake to one more day alone
Traduction des paroles
Une fois c'est tout ce que je vous demande
Viens à moi maintenant
Dans mon heure la plus solitaire
comme le silence m'entoure
Tu as vu à travers mes mensonges
comme je tenais ton regard
Mots échoué à trouver
une voix de nouveau
Je pleure mes larmes désespérées et
attendez le sommeil qui ne me trouvera pas
Pourtant je garde mes peurs les plus profondes et
réveillez-vous un jour de plus seul
Une fois c'est tout ce dont j'aurai besoin
pour vous entendre
Juste un moment pour dire
les mots que j'ai répétés mais quand même
Je pleure mes larmes désespérées et
attendez le sommeil qui ne me trouvera pas
Pourtant je garde mes peurs les plus profondes et
réveillez-vous un jour de plus seul
Mais je crois que
Tu verras dans Mes yeux
comme je tiens votre regard
un désir d'avoir
et tenir à nouveau
Je pleure mes larmes désespérées et
attendez le sommeil qui ne me trouvera pas
Pourtant je garde mes peurs les plus profondes et
réveillez-vous un jour de plus seul