Shadow Gallery — Paroles et traduction des paroles de la chanson Venom

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Venom » de Shadow Gallery.

Paroles

It was a cold night
But by the dawn’s light
The city streets began to swell and crawl
I emerge then from the alley
The tempest spirit now in my sight
Well, I have seen you
You walk the wire
Oh yes, I know you very well
You’ve got place in the Hampton’s
Jet off to London
The threads are Italian
How very expensive
But oh, you wear them well
As you serpentine
I am the bringer of the rain
And the foreteller of the pain
The end of days is near at hand
When God returns your just reward
Gets paid in venom
I will be with the others
When the day breaks
As the earth shakes
I will be with the numbers
When the earth breaks open for you
Oh, you kill me Well, it’s quite amusing
I am drawn to your strength
Yeah, you really believe
All the churning and discerning
Anger, hatred and resentment
Bet you’ve gone catatonic
Yea, h right on over the edge
And the greed of hell
Burns like gasoline
No ransom for your petty soul
I wipe your ashes from your gold
The end of days is near at hand
When all that was becomes a vapor
Slain by venom
I wrap a curse around your throat
God’s wrath reserved through time for you
How dare you proselytize me I run the show, you fool
Damnation, hell hath no fury
Completely blind, I ride the golden rail
Vengeance, from where?
Vengeance, I wait
And so you ask and shall receive
Vengeance upon all evil men
Your time has come
All will repent
All the riches all the gold
Why so bitter mortal man?
Gain the world, lose your soul
I am lion, you are lamb
Stallions from the sky
Hellfire rain and demons fly
From those of us sent here
To kill your false religion now
All the riches, all the gold
Into the wasteland of my life
All the riches all the gold
I lie in waiting here
Day turn endless night
Burned alive and scream
The end of days you’re all alone
When Jesus mighty from His throne
Drowns you in venom

Traduction des paroles

C'était une nuit froide
Mais à l'aube de la lumière
Les rues de la ville ont commencé à gonfler et à ramper
Je sors alors du côté de la ruelle
L'esprit de la tempête maintenant à mes yeux
Eh bien, je vous ai vu
Vous marchez sur le fil
Oh oui, je vous connais très bien
Vous avez votre place dans le Hampton
Jet à Londres
Les fils sont italiens
Comment très cher
Mais oh, tu les portes bien
Comme vous serpentine
Je suis le porteur de la pluie
Et le prédicateur de la douleur
À la fin des temps est proche
Quand Dieu rend votre juste récompense
Est payé en venin
Je serai avec les autres
Lorsque le jour se lève
Comme la terre tremble
Je serai avec les chiffres
Quand la terre s'ouvre pour vous
Oh, tu me tues bien, c'est assez amusant
Je suis attirée par ta force
Ouais, tu crois vraiment
Tout le barattage et éclairé
Colère, haine et ressentiment
Je parie que tu es devenu catatonique
Oui, h à droite sur le bord
Et la cupidité de l'enfer
Brûle comme de l'essence
Pas de rançon pour ta petite âme
J'Essuie tes cendres de ton or
À la fin des temps est proche
Quand tout ce qui était devient une vapeur
Tué par le venin
J'enroule une malédiction autour de ta gorge
La colère de Dieu réservée à travers le temps pour vous
Comment osez-vous me prosélytiser je dirige le spectacle, imbécile
Damnation, hell hath no fury
Complètement aveugle, je monte le rail d'or
La Vengeance, à partir d'où?
La Vengeance, j'attends
Et ainsi vous demandez et recevrez
Vengeance sur tous les hommes maléfiques
Votre heure est venue
Tous se repentiront
Toutes les richesses tout l'or
Pourquoi un homme mortel si amer?
Gagner le monde, perdre votre âme
Je suis lion, tu es agneau
Les étalons du ciel
Hellfire la pluie et les démons volent
De ceux d'entre nous envoyés ici
Pour tuer votre fausse religion maintenant
Toutes les richesses, tous les or
Dans le désert de ma vie
Toutes les richesses tout l'or
Je reste dans l'attente ici
Jour tourner nuit sans fin
Brûlé vif et crier
La fin des jours vous êtes tout seul
Quand Jésus puissant de son trône
Vous noie dans le venin