Shade Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slitwrist Ecstasy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slitwrist Ecstasy » de Shade Empire.

Paroles

I cannot recognize the face in the mirror. It stares at me with empty eyes.
Hollow human shell with no future in sight.
I welter in filth, the outside seems to be so far away…
Twisting the boundaries of mind. Escaping from reality into crimson flood.
The last kiss came from cold steel…
I cannot recognize the voice that comes out from my mouth, cannot recognize the
words.
It is the voice of someone else, someone else is taking control.
Inside my head I can hear it whispering into my ear.
The reflection in the mirror turns into a beast.

Traduction des paroles

Je ne peux pas reconnaître le visage dans le miroir. Il me regarde avec les yeux vides.
Coquille humaine creuse sans avenir en vue.
Je welter dans la saleté, l'extérieur semble être si loin…
Tordant les limites de l'esprit. Échapper à la réalité dans Crimson flood.
Le dernier baiser est venu de cold steel…
Je ne peux pas reconnaître la voix qui sort de ma bouche, ne peut pas reconnaître la
mot.
C'est la voix de quelqu'un d'autre, quelqu'un d'autre est de prendre le contrôle.
Dans ma tête, je peux l'entendre chuchoter dans mon oreille.
Le reflet dans le miroir se transforme en bête.