Shade Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Designed For Blood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Designed For Blood » de Shade Empire.
Paroles
Again the dusk rapes the light and blood red vision covers my sight.
Again I fall into a realm where battles are fought, within my mind.
Forbidden, forgotten am I the last of my kind?
The night is waiting for me, it cherishes with its might.
Lay your eyes up to the skies and behold the sight.
The stars have formed into a sign of Pentagram.
Under this cursed sky you shall combine your life with mine.
I watch you trough the eyes of wolves.
The choirs of ravens it’s my voice you hear.
Oh, how I love the night I get my strength from its might.
I cannot live in the light of day I need the wine that runs through your veins.
This desire that keeps me alive, it is and shall forever be my guide.
Faceless but yet my only shelter: the dark.
Here I belong, I am designed for blood.
The dreams about house of God are all nothing but lies.
And now you will see it with your own eyes.
Take the flame, burn yourself, see there’s no pain.
The only thing inside your head is the lust for more and more.
My days with God have never existed for I have failed in his eyes.
You won’t dare to show me your face, father of lies.
I watch you trough the eyes of wolves.
The choirs of ravens it’s my voice you hear.
I follow you until you are alone in the dark.
I will baptize you with my desire for blood.
Faceless but yet my only shelter: the dark.
Again I must vanish in to the night.
Again the dusk rapes the light and blood red vision covers my sight.
Again I fall into a realm where battles are fought, within my mind.
Forbidden, forgotten I am the last of my kind?
The night is waiting for me, it cherishes with its might.
My days with God have never existed for I have failed in his eyes.
Traduction des paroles
Encore une fois le crépuscule viole la lumière et la vision rouge sang couvre ma vue.
Encore une fois, je tombe dans un royaume où les batailles sont menées, dans mon esprit.
Interdit, oublié suis - je le dernier de mon genre?
La nuit m'attend, elle chérit de sa puissance.
Posez vos yeux vers le ciel et voyez la vue.
Les étoiles se sont formées en signe de pentagramme.
Sous ce ciel maudit, tu combineras ta vie avec la mienne.
Je vous regarder à travers les yeux de loups.
Les chœurs de corbeaux c'est ma voix que vous entendez.
Oh, comme j'aime la nuit, je tire ma force de sa force.
Je ne peux pas vivre dans la lumière du jour, j'ai besoin du vin qui coule dans vos veines.
Ce désir qui me maintient en vie, il est et sera à jamais mon guide.
Sans visage mais pourtant mon seul abri: l'obscurité.
Ici, j'appartiens, je suis conçu pour le sang.
Les rêves de la maison de Dieu ne sont que des mensonges.
Et maintenant vous le verrez de vos propres yeux.
Prenez la flamme, brûlez-vous, voyez qu'il n'y a pas de douleur.
La seule chose à l'intérieur de votre tête est la soif de plus en plus.
Mes jours avec Dieu n'ont jamais existé car j'ai échoué à ses yeux.
Tu n'oseras pas me montrer ton visage, père de mensonges.
Je vous regarder à travers les yeux de loups.
Les chœurs de corbeaux c'est ma voix que vous entendez.
Je te suis jusqu'à ce que tu sois seul dans le noir.
Je te baptiserai de mon désir de sang.
Sans visage mais pourtant mon seul abri: l'obscurité.
Encore une fois, je dois disparaître dans la nuit.
Encore une fois le crépuscule viole la lumière et la vision rouge sang couvre ma vue.
Encore une fois, je tombe dans un royaume où les batailles sont menées, dans mon esprit.
Interdit, oublié je suis le dernier de mon genre?
La nuit m'attend, elle chérit de sa puissance.
Mes jours avec Dieu n'ont jamais existé car j'ai échoué à ses yeux.