Shade Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blood Colours the White
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blood Colours the White » de Shade Empire.
Paroles
Hanging on a cliff
Groping for something I cannot quite reach
The fall is too deep
If I let go It will take all that’s left of me Blood colours the white
I’m mesmerised
It burns in my eyes
But if I look away I lose all that I have
My mind is turning black, it’s burning
Faces from the dark turning
Through the scorched fields I am walking
Towards the gates
Who tells the truth?
I see faces but
the words they speak are unknown to me The crooked serpent
The distance is too wide
How can I know what’s happening on the other side
I want to let go But then there’s no turning back
I’m kept in the dark
I stand on my grave
No one is there
There’s no name on the stone
Srepent around my neck…
The gates are still sealed
My mind is turning black, it’s burning
Faces from the dark turning
Through the scorched fields I’m walking
Towards the gates
I have the key, but it’s under my skin
Blood colours the white
Traduction des paroles
Accroché à une falaise
À tâtons pour quelque chose que je ne peux pas tout à fait atteindre
La chute est trop profonde
Si je lâche ça prendra tout ce qui reste de moi le sang colore le blanc
Je suis hypnotisé
Ça brûle dans Mes yeux
Mais si je regarde ailleurs je perds tout ce que j'ai
Mon esprit devient noir, il brûle
Visages du tournant sombre
À travers les champs brûlés je marche
Vers les portes
Qui dit la vérité?
Je vois des visages mais
les mots qu'ils parlent me sont inconnus le serpent tordu
La distance est trop large
Comment puis-je savoir ce qui se passe de l'autre côté
Je veux laisser aller mais il n'y a pas de retour en arrière
Je suis resté dans l'ombre
Je me tiens sur ma tombe
Personne n'est là
Il n'y a pas de nom sur la pierre
Srepent autour de mon cou…
Les portes sont toujours scellées
Mon esprit devient noir, il brûle
Visages du tournant sombre
À travers les champs brûlés je marche
Vers les portes
J'ai la clé, mais elle est sous ma peau
Le sang colore le blanc