Shaan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Achchi Lagti Ho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Achchi Lagti Ho » de Shaan.
Paroles
Mujhe tum chupke chupke jab aise dekhti ho
Achchhi lagti ho
Kabhi zulfoN se kabhi aaNchal se jab khelti ho
Achchhi lagti ho
Mujhe dekhke jab tum yuN ThanDi aahen bharte ho
Achchhe lagte ho
Mujhko jab lagtaa hai tum mujhpar hi marte ho
Achchhe lagte ho
Tum mein ai. meharbaan
Saari hain. khoobiyaaN
Bholaapan, saadagi, dilkashi, taazgi
Dilkashi tumse hai, taazgi tumse hai
Tum hue hamnashin, ho gayeei main hasin
Rang tumse mile hain saare
Taareef jo sunke aise sharmaa jaati ho
Achchhi lagti ho
Kabhi hans deti ho aur kabhi itraa jaati ho
Achchhi lagti ho
Mujhe dekhke jab tum yuN ThanDi aahen bharte ho
Achchhe lagate ho
Khoye se tum ho kyoN, soch mein gum ho kyoN
Baat jo dil mein ho, kah bhi do, kah bhi do
Sochtaa hooN ki main, kyaa pukaarooN tumhen
Dilnashin, naaznin, maahro
Traduction des paroles
Mujhe Tum chupke chupke jab aise dekhti ho
Achchhi lagti ho
Kabhi zulfoN se kabhi aaNchal se JAB khelti ho
Achchhi lagti ho
Mujhe dekhke jab tum yuN ThanDi aahen bharte ho
Achchhe lagte ho
Mujhko JAB lagtaa hai tum mujhpar hi marte ho
Achchhe lagte ho
Mein Tum l'ia. meharbaan
Saari hain. khoobiyaaN
Bholaapan, saadagi, dilkashi, taazgi
Dilkashi tumse hai, taazgi tumse hai
Tum teinte hamnashin, ho gayeei principal hasin
Rang tumse mile hain saare
Taareef jo sunke aise sharmaa jaati ho
Achchhi lagti ho
Kabhi hans deti ho aur kabhi itraa jaati ho
Achchhi lagti ho
Mujhe dekhke jab tum yuN ThanDi aahen bharte ho
Achchhe lagate ho
Khoye se tum ho kyoN, soch mein GUM ho kyoN
Tsas jo dil mein ho, kah bhi faire, kah bhi n'
Sochtaa hooN ki main, kyaa pukaarooN tumhen
Dilnashin, naaznin, maahro