Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yalnız Kullar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yalnız Kullar » de Sezen Aksu.
Paroles
Tanrım tek başına koyma kulları
Yalnızlığa ancak sen dayanırsın
Eşsiz dostsuz kalanın zordur hâlleri
Yalnızlığa ancak sen dayanırsın
Şu gelen yar olaydı
Elinde nar olaydı
İkimiz bir gömlekte
Yakası dar olaydı
Yeşil bağın üzümü
Yola diktim gözümü
Ne gelen var ne giden
Kime diyeyim sözümü
Tanrım tek başına koyma kulları
Yalnızlığa ancak sen dayanırsın
Bu dünyada cefa çektirme bize
Yalnızlığa ancak sen dayanırsın
Güveyli evler gördüm
Kurulmuş yaya benzer
Güveysiz evler gördüm
Kurumuş çaya benzer
Yeşil bağın üzümü
Yola diktim gözümü
Ne gelen var ne giden
Kime diyeyim sözümü
Tanrım tek başına koyma kulları
Yalnızlığa ancak sen dayanırsın
Güzel çirkin deme sen kayır yine
Bir münâsip koca her birimize
Hasretini çekmişlere
Tazeyken dul kalmışlara
Alı gülü solmuşlara
Ver ver ver ver
Gökte uçan kuşlara
Kurumuş kocamışlara
Boynu bükük kalmışlara
Ver ver ver ver
Ey Tanrım bana üç tane
Üç de yetmez beş tane
Beş de yetmez yedi tane
Ver ver ver ver
Ver Allah'ım ver ver
Traduction des paroles
Seigneur, ne mettez pas vos serviteurs seuls.
Vous seul pouvez autonome
L'état difficile de l'unique friendless
Vous seul pouvez autonome
C'était l'incident de yar.
Il avait une grenade dans sa main.
Les deux d'entre nous dans une chemise
Le collier était serré.
Le Vignoble de Yesil
J'ai cousu mes yeux sur la route
Il n'y a pas de venue, il n'y a pas de départ
À qui dois-je dire ma parole?
Seigneur, ne mettez pas vos serviteurs seuls.
Vous seul pouvez autonome
Ne nous faites pas souffrir dans ce monde
Vous seul pouvez autonome
J'ai vu des maisons avec des mites.
Semblable au piéton établi
J'ai vu des maisons sans confiance
Comme du thé séché
Le Vignoble de Yesil
J'ai cousu mes yeux sur la route
Il n'y a pas de venue, il n'y a pas de départ
À qui dois-je dire ma parole?
Seigneur, ne mettez pas vos serviteurs seuls.
Vous seul pouvez autonome
Ne dis pas de beau et de laid à nouveau.
Un mari approprié pour chacun de nous
Pour celles et ceux qui désirent
Étaient veufs alors qu'il est frais
À ceux dont les Roses ont disparu
Gimme gimme gimme gimme
Aux oiseaux qui volent dans le ciel
Pour le séchée anciens
Pour ceux qui sont penchés sur leurs têtes
Gimme gimme gimme gimme
O Seigneur, trois pour moi
Trois n'est pas assez. cinq, c'est assez.
Cinq n'est pas suffisant. sept.
Gimme gimme gimme gimme
Donner, Dieu, donnez-il.