Sezen Aksu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dilimin Ucunda Kelimeler
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dilimin Ucunda Kelimeler » de Sezen Aksu.
Paroles
Karşımdasın ilk kez yıllardan sonra
Gözlerinden gözlerim kaçıyorsa
Hoş gör bu halimi, sakın darılma
Yanımdasın ilk kez yıllardan sonra
Ellerinde ellerim titriyorsa
Dilim anlamsız sözler söylüyorsa
Nedenini o an sakın, sakın sorma!
Dilimin ucunda kelimeler
Bir türlü söyleyemiyorum
Dilimin ucunda kelimeler
Ner’den başlasam bilmiyorum
Hatırlar mısın o eski günleri?
Anlatırdın bana hep dertlerini
Bir dosttum yalnızca senin için değil mi?
Oysa içimde sevgili özlemi
Yıllarca duygularımı gizledim
İçimde fırtına vardı ben sakladım
Oysa hep seni sevdim, seni yaşadım
Dilimin ucunda kelimeler
Bir türlü söyleyemiyorum
Dilimin ucunda kelimeler
Ner’den başlasam bilmiyorum
Traduction des paroles
Vous êtes ici pour la première fois depuis des années
Si Je ne vois pas à travers tes yeux
Agréable de voir le chemin, ne soyez pas en colère
Tu es avec moi pour la première fois depuis des années
Si tes mains me serrent la main
Quand ma langue dit des mots sans signification
Ne me demande jamais pourquoi!
Des mots sur le bout de ma langue
Je ne peux même pas me résoudre à le dire
Des mots sur le bout de ma langue
Je ne sais pas devrais je commencer par Neri
Rappelez-vous ces vieux jours?
Tu m'as toujours dit tes problèmes
J'étais juste un ami pour toi, n'est-ce pas?
Pourtant en moi, mon cher désir
J'ai caché mes sentiments pendant des années
Il y avait une Tempête en moi je l'ai cachée
Mais je t'ai toujours aimé, je t'ai vécu
Des mots sur le bout de ma langue
Je ne peux même pas me résoudre à le dire
Des mots sur le bout de ma langue
Je ne sais pas devrais je commencer par Neri