Sexy Sadie — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Scratch in My Skin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Scratch in My Skin » de Sexy Sadie.
Paroles
Staring at the girl next door
I am trying to know…
She and I could see the light
if only she tried…
Friends are talking in the hall
trying to know it all,
smiling at the way she shines
like a star in the night.
Scratching my skin I feel so well.
A scratch in my dreams, her nails so well.
Scratching my skin burned by the sun,
you take me home.
Looking for a place to hold,
to hold on to you.
Smiling at the way she shines
like a star in the night.
Paying more than I can afford,
friends just want to know.
But now she wind me up inside,
the sun in the sky
Scratching my skin I feel so well.
A scratch in my dreams, her nails so well.
Scratching my skin burned by the sun,
you take me home.
Should I wait the sunset, to go out and find her … I am shy
Should I keep on waiting, for the day I met her … to cry so loud
Scratching my skin I feel so well.
A scratch in my dreams, her nails so well.
Scratching my skin burned by the sun,
you take me home.
Traduction des paroles
Regarder la fille d'à côté
Je suis en train d'essayer de savoir…
Elle et moi pouvions voir la lumière
si seulement elle essayait…
Des amis parlent dans le hall
en essayant de les connaître tous,
souriant à la façon dont elle brille
comme une étoile dans la nuit.
Gratter ma peau je me sens si bien.
Une égratignure dans mes rêves, ses ongles si bien.
Gratter ma peau brûlée par le soleil,
vous me ramener à la maison.
Vous cherchez un endroit pour tenir,
pour vous tenir à vous.
Souriant à la façon dont elle brille
comme une étoile dans la nuit.
Payer plus que je ne peux me permettre,
les amis veulent juste savoir.
Mais maintenant, elle m'enroule à l'intérieur,
le soleil dans le ciel
Gratter ma peau je me sens si bien.
Une égratignure dans mes rêves, ses ongles si bien.
Gratter ma peau brûlée par le soleil,
vous me ramener à la maison.
Dois-je attendre le coucher du soleil, pour sortir et la trouver ... je suis timide
Dois-je continuer à attendre le jour où je l'ai rencontrée ... pour pleurer si fort
Gratter ma peau je me sens si bien.
Une égratignure dans mes rêves, ses ongles si bien.
Gratter ma peau brûlée par le soleil,
vous me ramener à la maison.