Sex Museum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Sisters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Sisters » de Sex Museum.
Paroles
I don’t wanna sing no more love songs
No more sweet hearts
I wanna sing about hypocracy and her sisters envy
About human weakness
Two sisters causing you problems
Two sisters wishing you the worst
Two sisters stabbing you in the back
While smiling in your face, they’re everywhere
They’re everywhere
Wherever I go there they are
At every party, in every bar
They’re well known around here
They’re everybody’s friends
Everybody’s friends
I try to ignore them when I see them
I escape anyway I can, I look away
But there’s nothing I can do
I’ve learned to live, to live with them
Traduction des paroles
Je ne veux plus chanter de chansons d'amour
Plus de cœurs doux
Je veux chanter sur l'hypocrisie et l'envie de ses soeurs
A propos de la faiblesse humaine
Deux sœurs qui vous causent des problèmes
Deux sœurs vous souhaitant le pire
Deux sœurs vous poignardent dans le dos
Tout en souriant dans votre visage, ils sont partout
Ils sont partout
Où que j'aille là bas ils sont
À chaque fête, dans chaque bar
Ils sont bien connus ici
Ce sont les amis de tout le monde
Tout le monde les amis
J'essaie de les ignorer quand je les vois
Je m'échappe quand je peux, je regarde ailleurs
Mais il n'y a rien que je peux faire
J'ai appris à vivre, à vivre avec eux