Sevillanas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo Soy del Sur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo Soy del Sur » de Sevillanas.
Paroles
Yo soy del Sur
Andalucía es mi Tierra, soy del Sur, soy andalu'
Me gusta el mosto en Noviembre y mirar al cielo azul
Y mirar al cielo azul
De aquí fueron mis abuelo', se formaron mis mayore'
Aquí nacieron mis padre' y nacieron mis amore'
Yo soy así
Y tienes que comprende', y tienes que comprende'
Que mis costumbre' son esa'
Y no las quiero perde'
Me gusta dormi' la siesta
«Yo soy del Sur»
«Yo soy del Sur»
Me gusta dormi' la siesta, el gazpacho y el buen vino
Los caballos bien domao' y la charla' de casino
Y la charla' de casino
Me gusta el cante sentio', el baile de cuerpo entero
La guitarra bien templa' y los olivare' nuevo'
Yo soy así
Y tienes que comprende', y tienes que comprende'
Que mis costumbre' son esa'
Y no las quiero perde'
Me gustan los toro' serio'
«Yo soy del Sur»
«Yo soy del Sur»
Me gustan los toro' y los toreros con arte
Los buenos banderillero' y las mulilla' de arrastre
Y las mulilla de arrastre
Me gusta ver la vendimia y beber con los amigo'
Y las mujere' bonita' y la siembra del buen trigo
Yo soy así
Y tienes que comprende', y tienes que comprende'
Que mis costumbre' son esa'
Y no las quiero perde'
Me gustan las romería'
«Yo soy del Sur»
«Yo soy del Sur»
Me gustan las romería', las hermita' de mi pueblo
Las vírgenes bajo palio y los Cristos nazareno'
Y los Cristos nazareno'
Los jardines con geranio, las casas blanca' y con teja
Los miradore' con arco y las ventanas con reja'
Yo soy así
Y tienes que comprende', y tienes que comprende'
Que mis costumbre' son esa'
Y no las quiero perde'
Traduction des paroles
Je suis du Sud
L'andalousie est ma terre, je suis du Sud, je suis Andalouse'
J'aime le moût en novembre et regarde le ciel bleu
Et regardez le ciel bleu
De là étaient mon grand-père", mon majoré ont été formés"
Ici mes pères sont nés "et mon amour est né"
Je suis comme cela
Et vous devez comprendre', et vous devez comprendre'
Que mon habitude est que
Et je ne veux pas qu'ils perdent'
J'aime dormir ' la siesta
"Je suis du Sud»
"Je suis du Sud»
J'aime dormir ' siesta, gaspacho et bon vin
Bien domao chevaux et chat " casino
Et le casino ' chat
J'aime la chanson 'sentio' , la danse pleine longueur
La guitare bien templa 'et le olivare'nouveau'
Je suis comme cela
Et vous devez comprendre', et vous devez comprendre'
Que mon habitude est que
Et je ne veux pas qu'ils perdent'
J'aime bull "sérieux"
"Je suis du Sud»
"Je suis du Sud»
J'aime les toreros et les toreros avec l'art
Le bon mât et le mulet traînent
Et de le faire glisser le mulet
J'aime voir la récolte et boire avec l'ami'
Et les "jolies" femmes et l'ensemencement du bon blé
Je suis comme cela
Et vous devez comprendre', et vous devez comprendre'
Que mon habitude est que
Et je ne veux pas qu'ils perdent'
J'aime Pèlerinage'
"Je suis du Sud»
"Je suis du Sud»
J'aime le pèlerinage, les ermites " de mon village
Les vierges sous pallium et les Christs Nazaréens'
Et les Christs Nazaréens'
Les jardins avec Géranium, les maisons blanches et carrelage
Les belvédères 'avec arche et les fenêtres avec grille'
Je suis comme cela
Et vous devez comprendre', et vous devez comprendre'
Que mon habitude est que
Et je ne veux pas qu'ils perdent'