Severina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zime, Ljeta, Jeseni...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zime, Ljeta, Jeseni... » de Severina.
Paroles
Kada oči otvorim
Ti si prvo što mi padne na pamet
Svoju tugu zagrlim
Baš me briga kuda ide svijet
Pričam sama sa sobom
Plaše me goli, bijeli zidovi
Jesi li dobro i gdje si sad
Moja ljubav će me ubiti
Zime, ljeta, jeseni
Zauvijek si u meni
Vrijeme neće ništa promijeniti
Ti si ja, a ja sam ti Sve sam s tobom probala
Prve suze, rajska jabuka
I s tobom sam prohodala
Svaki put me vodi do tebe
Zime, ljeta, jeseni
Zauvijek si u meni
Vrijeme neće ništa promijeniti
Ti si ja, a ja sam ti Zime, ljeta, jeseni
Zauvijek si u meni
Vrijeme neće ništa promijeniti
Ti si ja, a ja sam ti Zime, ljeta, jeseni…
Traduction des paroles
Quand mes yeux s'ouvrent
Tu es la première chose qui me vient à l'esprit
Votre étreinte de tristesse
Peu importe où il va le monde
Je parle à moi même
Ils ont peur de moi nu, murs blancs
Ça va et Où es tu maintenant
Mon amour me tuera
Hiver, été, automne
Tu es toujours en moi
Le temps ne changera rien
Tu es moi, et je suis tout pour toi je suis avec toi essayé
Les premières larmes, paradise apple
Et avec toi je pourrais marcher
Chaque route me mène à toi
Hiver, été, automne
Tu es toujours en moi
Le temps ne changera rien
Tu es moi, et je suis ton Hiver, Été, Automne
Tu es toujours en moi
Le temps ne changera rien
Tu es moi, et je suis ton Hiver, Été, Automne…