Severina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Idi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Idi » de Severina.
Paroles
Dobro večer, ja sam
Bit ću kratka ovaj put
Ionako sve na tebi piše
Znam ti imaš drugu
Mene voliš tek usput
Imaj sve, al mene nikad više
Znam da će niz tvoje obraze
Krenut suze jednom zbog mene
Idi, i sreća nek prati te svud
Jednom pokazat će vrijeme
Neka ti mjesec obasja put
I ne pitaj nikad za mene
Znam da će niz tvoje obraze
Krenut suze jednom zbog mene
Idi, i sreća nek prati te svud
Jednom pokazat će vrijeme
Neka ti mjesec obasja put
I ne pitaj nikad za mene
Dobro večer, ja sam
Bit ću kratka ovaj put
Ionako sve na tebi piše
Znam ti imaš drugu
Mene voliš tek usput
Imaj sve, al mene nikad više
Znam da će niz tvoje obraze
Krenut suze jednom zbog mene
Idi, i sreća nek prati te svud
Jednom pokazat će vrijeme
Neka ti mjesec obasja put
I ne pitaj nikad za mene
Znam da će niz tvoje obraze
Krenut suze jednom zbog mene
Idi, i sreća nek prati te svud
Jednom pokazat će vrijeme
Neka ti mjesec obasja put
I ne pitaj nikad za mene
Traduction des paroles
Bonsoir, c'est moi.
Cette fois, je vais être court
C'est toujours écrit sur toi.
Je sais que tu en as une autre.
Tu ne m'aimes que sur le chemin
Tu as tout, mais je ne l'ai plus jamais
Je sais que ce sera sur tes joues
Une fois que j'ai commencé à pleurer
Allez et la chance vous suivra partout
Une fois qu'il montre le temps
Que la lune illumine ton chemin
Et ne pose jamais de questions sur moi
Je sais que ce sera sur tes joues
Une fois que j'ai commencé à pleurer
Allez et la chance vous suivra partout
Une fois qu'il montre le temps
Que la lune illumine ton chemin
Et ne pose jamais de questions sur moi
Bonsoir, c'est moi.
Cette fois, je vais être court
C'est toujours écrit sur toi.
Je sais que tu en as une autre.
Tu ne m'aimes que sur le chemin
Tu as tout, mais je ne l'ai plus jamais
Je sais que ce sera sur tes joues
Une fois que j'ai commencé à pleurer
Allez et la chance vous suivra partout
Une fois qu'il montre le temps
Que la lune illumine ton chemin
Et ne pose jamais de questions sur moi
Je sais que ce sera sur tes joues
Une fois que j'ai commencé à pleurer
Allez et la chance vous suivra partout
Une fois qu'il montre le temps
Que la lune illumine ton chemin
Et ne pose jamais de questions sur moi