Seventh Avenue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ending Up On A High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ending Up On A High » de Seventh Avenue.
Paroles
Our love is back on the rails
We’ll keep trying if it fails
Bad memories could stay away
We didn’t need them anyway
I’d be faithful boy all time
There’s no mountain that we can’t climb
One on one, we’ll carry through
There’s no-one else, I’ll promise you
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Tell me why?
Why do we try?
Our song of love is on key
There’s a happy ending for me
I felt a little pain for a while
Now I can turn around and smile
Life turns like a spinning wheel
It can change the way that we feel
One day up, the next day down
Let’s get bad luck back away
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Ending up on high, no
In a storm must we flow
Devil do his best
We would stand up to every test
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Tell me why?
Why do we try to say goodbye?
Tell me why?
Tell me why?
Tell me why?
We’re really two of a kind
Just in time, I changed my mind
We ain’t distant to share our days
To find true love in so many ways
You’d reflect the morning glow
Always the sun to melt the snow
I’ll pray for that we’ll realize
Years we know such a great surprise
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Our love is back on the rails
We’ll keep trying if it fails
Bad memories could stay away
We didn’t need them anyway
I’d be faithful boy all time
There’s no mountain that we can’t climb
One on one, we’ll carry through
There’s no-one else, I’ll promise you
Why, why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
Why do we try to say goodbye?
Now we’re ending up on a high
(Repeat last verse and fade out).
Traduction des paroles
Notre amour est de retour sur les rails
Nous continuerons à essayer si ça échoue
Les mauvais souvenirs pourraient rester loin
On n'en avait pas besoin de toute façon
Je serais fidèle garçon tout le temps
Il n'y a pas de montagne qu'on ne peut pas escalader
Un contre un, nous allons passer à travers
Il n'y a personne d'autre, je vais vous le promets
Pourquoi, pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Dites-moi pourquoi?
Pourquoi essayons-nous?
Notre chanson d'amour est sur la touche
Il y a une fin heureuse pour moi
J'ai ressenti un peu de douleur pendant un moment
Maintenant je peux me retourner et sourire
La vie tourne comme un rouet
Il peut changer la façon dont nous nous sentons
Un jour, le lendemain en bas
Let's get malchance loin
Pourquoi, pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
En terminant en haut, pas de
Dans une tempête devons nous couler
Diable faire de son mieux
Nous résisterions à chaque épreuve
Pourquoi, pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Dites-moi pourquoi?
Pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Dites-moi pourquoi?
Dites-moi pourquoi?
Dites-moi pourquoi?
Nous sommes vraiment les deux
Juste à temps, j'ai changé d'avis
Nous ne sommes pas loin de partager nos jours
Pour trouver le véritable amour de tant de façons
Tu reflèterais la lueur du matin
Toujours le soleil pour faire fondre la neige
Je prierai pour cela nous réaliserons
Années nous savons une telle grande surprise
Pourquoi, pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Notre amour est de retour sur les rails
Nous continuerons à essayer si ça échoue
Les mauvais souvenirs pourraient rester loin
On n'en avait pas besoin de toute façon
Je serais fidèle garçon tout le temps
Il n'y a pas de montagne qu'on ne peut pas escalader
Un contre un, nous allons passer à travers
Il n'y a personne d'autre, je vais vous le promets
Pourquoi, pourquoi essayons-nous de dire au revoir?
Maintenant nous finissons sur une haute
Pourquoi essayons-nous de dire au revoir?