Seven System — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise in Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise in Me » de Seven System.
Paroles
Hopelessness rises beside me
Will I ever be free
At night thoughts attack me
Victory keeps escaping me
Chorus:
Strength rise in me
So I can withstand
I can withstand the storm
Open my eyes to see
What’s going on
Waves of doubt pull me under
Fear crashes like thunder
Can’t hear my own voice
Life or death; my own choice
Chorus:
Strength rise in me
So I can withstand
I can withstand the storm
Open my eyes to see
What’s going on
When buried underneath
The weight of the world
My eyes behold
My strength rising
Traduction des paroles
Le désespoir monte à côté de moi
Vais-je être libre
La nuit les pensées m'attaquent
La victoire tient échapper à moi
Chorus:
La force monte en moi
Donc je peux résister
Je peux résister à la tempête
Ouvre mes yeux pour voir
Ce qu'il se passe
Des vagues de doute me tirent dessus
La peur s'écrase comme le tonnerre
Je n'entends pas ma propre voix
La vie ou la mort; mon propre choix
Chorus:
La force monte en moi
Donc je peux résister
Je peux résister à la tempête
Ouvre mes yeux pour voir
Ce qu'il se passe
Lorsqu'il est enterré en dessous
Le poids du monde
Mes yeux voici
Ma force à la hausse