Seven Foot Wave — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Ocean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Ocean » de Seven Foot Wave.
Paroles
So I hit the road now to get my girlfriend
It’s an early Sunday drive morning
Though I’m half asleep and she’s tired as well
Were going to the blue sea
To leave behind the city
Arrive at the dock and we’re set to rock
This ship’s taking us out past the harbor
Thought all my troubles were back on the shore
And then I hear the phone ring
That’s when I start to sing
No one’s gonna answer that call
'Cause we got everything in the ocean
No one’s gonna answer at all
And we don’t want to be interrupted
Heading out to sea with the girl for me Her eyes a deeper blue than the water
Worked all week for this it’s a state of bliss
No one could ask for more
With someone I adore
On the starboard side in you I confide
All that’s left are thoughts and emotions
Everything is fine left the world behind
And then I hear the phone ring
That’s when I start to sing
No one’s gonna answer that call
'Cause we got everything in the ocean
No one’s gonna answer at all
And we don’t want to be interrupted
Only got one destination
To be right here in your arms
As the sun sets in the ocean
All that I need is standing next to me As the sun goes down there’s no sign of town
Everywhere I look is the water
I’m about to lose myself in your eyes
And then I hear the phone ring
That’s when I start to sing
No one’s gonna answer that call
'Cause we got everything in the ocean
No one’s gonna answer at all
And we don’t want to be interrupted
Traduction des paroles
Alors j'ai pris la route maintenant pour obtenir ma petite amie
Il est tôt le dimanche matin
Bien que je sois à moitié endormie et elle est fatiguée aussi
Allaient à la mer bleue
Quitter la ville
Arrivez au quai et nous sommes prêts à basculer
Ce vaisseau nous emmène au delà du port
Je pensais que tous mes problèmes étaient de retour sur la rive
Et puis j'ai entendu le téléphone sonner
C'est quand je commence à chanter
Personne ne répondra à cet appel
Parce qu'on a tout dans l'océan
Personne ne répondra du tout
Et nous ne voulons pas être interrompus
En direction de la mer avec la jeune fille pour moi Ses yeux un bleu plus profond que l'eau
Travaillé toute la semaine pour cela c'est un État de bonheur
Personne ne pouvait en demander plus
Avec quelqu'un que j'adore
Sur tribord je te confie
Il ne reste que des pensées et des émotions
Tout va bien a laissé le monde derrière
Et puis j'ai entendu le téléphone sonner
C'est quand je commence à chanter
Personne ne répondra à cet appel
Parce qu'on a tout dans l'océan
Personne ne répondra du tout
Et nous ne voulons pas être interrompus
N'ai qu'une destination
D'être ici, dans tes bras
Comme le soleil se couche dans l'océan
Tout ce dont j'ai besoin c'est de me tenir à côté de moi alors que le soleil se couche il n'y a aucun signe de la ville
Partout où je regarde, c'est l'eau
Je suis sur le point de me perdre dans tes yeux
Et puis j'ai entendu le téléphone sonner
C'est quand je commence à chanter
Personne ne répondra à cet appel
Parce qu'on a tout dans l'océan
Personne ne répondra du tout
Et nous ne voulons pas être interrompus