Seven and The Sun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black & Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black & Blue » de Seven and The Sun.
Paroles
Now I can’t stop the world I’m no pretender
Everything feels cold like a gray December
Underneath the sun we are nothing but the same
We both try to wear a smile
We both try to mask the pain
I’m black &I'm blue
I’m broken in two
&nobody knows it like you do
I’m falling apart
There’s a whole in my heart
&nobody knows it like you do Everything’s gone wrong
And I can’t change her
She said it’s all my fault
Now and I can’t blame her
Watch the wheel of fate
Where’s the arrow going to fall?
Is it something I can change
Or is the writing on the wall?
BRIDGE
So the truth it comes to torture me Will our future be our history
Is there something I can do to ease the pain
Now my weakness has confronted me And your silence comes to punish me Will you ever find a place for me again
Traduction des paroles
Maintenant je ne peux pas arrêter le monde Je ne suis pas un prétendant
Tout se sent froid comme un décembre gris
Sous le soleil nous ne sommes rien d'autre que le même
Nous essayons tous les deux de porter un sourire
Nous essayons tous les deux de masquer la douleur
Je suis noir et je suis bleu
Je suis cassé en deux
& personne ne le sait comme vous le faites
Je suis tomber en morceaux
Il y a un tout dans mon coeur
& personne ne le sait comme si vous faisiez tout a mal tourné
Et je ne peux pas changer son
Elle dit que c'est de ma faute
Maintenant et je ne peux pas lui en vouloir
Regardez la roue du destin
Où est la flèche va tomber?
Est ce quelque chose que je peux changer
Ou est l'écriture sur le mur?
PONT
Donc la vérité il s'agit de me torturer est ce que notre avenir sera notre histoire
Y a t il quelque chose que je peux faire pour soulager la douleur
Maintenant ma faiblesse m'a confronté et ton silence vient me punir est ce que tu me trouveras encore une place