Seven and The Sun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to the Innocence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to the Innocence » de Seven and The Sun.
Paroles
No life, No joy, No satisfaction
Who stole the magic from your eyes?
Who was that thief?
Who filled your head with all those lies
And took away your innocence?
CHORUS
Never Let’em push us down
Never Let’em kick us around
Never Let’em take our pride
Or take away our innocence
Never Let’em break our hearts
Never Let’em tear us apart
Never Let’em take us down
Or takke away our innocence
VERSE 2
So cold, So numb, Such distractions
So filled With empty words And actions
Who stole the magic from your smile?
Who was that thief?
Who made you feel so unworthwhile
And took away your innocence?
VERSE 3
Now who’s the one, that told you,
you’re the only one sufferin'
All around the world, Everybody feeling it Feeling high, Feeling low
Not everybody knows just where to go And who’s the one that told you
that one life can’t make a difference
Higher people know
One life can move a mon-a-tain
Look without, Look within
When the student’s heart is open
then the teacher will begin
BRIDGE
Don’t play it safe standing for nothing
Better to die fighting for something
CHANT
Where’s your heart at?
Where’s your mind at?
Where’s your soul at?
Come on, come on
Traduction des paroles
Pas de vie, Pas de joie, Pas de satisfaction
Qui a volé la magie de vos yeux?
Qui était cet homme?
Qui a rempli ta tête de tous ces mensonges
Et vous a enlevé votre innocence?
CHORUS
Ne jamais les laisser nous pousser vers le bas
Ne jamais les laisser nous botter autour
Ne jamais les laisser prendre notre fierté
Ou enlever notre innocence
Ne les laissez jamais nous briser le cœur
Ne jamais les laisser nous déchirer
Ne les laisse jamais nous abattre
Ou enlever notre innocence
Verset 2
Si froid, si engourdi, de telles distractions
Tellement rempli de mots et d'actions vides
Qui a volé la magie de votre sourire?
Qui était cet homme?
Qui vous a fait sentir si indigne
Et vous a enlevé votre innocence?
Verset 3
Maintenant, qui est celui qui vous a dit,
vous êtes le seul sufferin'
Partout dans le monde, tout le monde le sentant se sentant haut, se sentant bas
Tout le monde ne sait pas où aller et qui est celui qui vous a dit
cette vie ne peut pas faire la différence
Les gens supérieurs savent
Une vie peut bouger un mon-a-tain
Regardez dehors, regardez dedans
Lorsque le cœur de l'étudiant est ouvert
ensuite, l'enseignant va commencer
PONT
Ne jouez pas la sécurité debout pour rien
Mieux vaut mourir se battre pour quelque chose
CHANT
Où est votre cœur?
Où est votre esprit?
Où est ton âme?
Come on, Come on