Севара — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сумерки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сумерки » de Севара.
Paroles
В сумерках не спи, глаз не отрывай;
И для трудных вопросов, и Для ответов, что ты как-будто знал.
В сумерках не спи, глаз не закрывай;
И для друзей своих,
Если лжи трава прорастает в их словах.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
В сумерках не спи, где блуждает страсть
Заставит старика запить;
Заставит душу юношу продать.
В сумерках не спи, ведь из темноты
Страсть заходит в наши сны.
Сердце, как алтарь — непригодно для войны.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Сумерки существованья.
Сумерки нашей невинности.
Сумерки — шоу уродцев.
Сумерки мира, что знали мы.
Солнце уже на закате,
Только один в мире общий враг —
Это гнев и презренье;
Это зло, что в душе у нас.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Я буду ждать тебя, когда над миром ляжет тьма;
Но в сердце твоём, так и знай, светить я не смогу одна.
Traduction des paroles
Au crépuscule, ne dors pas, ne te détache pas les yeux;
Et pour les questions difficiles, et pour les réponses que tu as su.
Au crépuscule, ne dors pas, ne ferme pas les yeux;
Et pour ses amis,
Si l'herbe de mensonge pousse dans leurs mots.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Au crépuscule, ne dors pas, où la passion erre
Faire boire un vieil homme;
Faire vendre l'âme d'un jeune homme.
Au crépuscule, ne dors pas, parce que de l'obscurité
La passion entre dans nos rêves.
Le cœur, comme un autel, est impropre à la guerre.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Crépuscule de l'existence.
Le crépuscule de notre innocence
Twilight est un spectacle de monstres.
Le crépuscule du monde que nous savions
Le soleil est déjà au coucher du soleil,
Un seul ennemi commun au monde —
C'est la colère et le mépris;
C'est le mal que nous avons dans notre âme.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.
Je t'attendrai quand les ténèbres tomberont sur le monde;
Mais dans ton cœur, sache que je ne peux pas briller seule.