Settle — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Prowl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Prowl » de Settle.
Paroles
It’s such a sad state of affairs
Your drunk-brick silhouette
It’s such a shame to see all the kids
Holding their cigarettes
The neon lights outshine
Their pretty little faces still remain
I don’t blame you for thinking that way
They always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?
You can close the book on me if I make you feel that way
I’ve grown used to keeping secrets
And ignoring what people say
With a shape so smooth
She moves like silver smoke
I don’t blame you for keeping your morals
But they always come when I whisper
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
You hear what I’m saying?
Come a little bit closer now
Won’t you baby?
Just a little bit closer now
Don’t keep me waiting
What do you say?
Traduction des paroles
C'est un triste état de choses
Votre silhouette de brique ivre
C'est une honte de voir tous les enfants
Tenant leurs cigarettes
Les néons d'audace
Leurs jolis petits visages restent encore
Je ne vous blâme pas pour penser de cette façon
Ils viennent toujours quand je chuchote
Viens un peu plus près maintenant
N'est-ce pas bébé?
Juste un peu plus près maintenant
Vous entendez ce que je dis?
Viens un peu plus près maintenant
N'est-ce pas bébé?
Juste un peu plus près maintenant
Ne me fais pas attendre
Que dis-tu?
Vous pouvez fermer le livre sur moi si je vous fais sentir de cette façon
Je me suis habitué à garder des secrets
Et ignorant ce que les gens disent
Avec une forme si lisse
Elle bouge comme de la fumée argentée
Je ne t'en veux pas d'avoir gardé ta morale
Mais ils viennent toujours quand je chuchote
Viens un peu plus près maintenant
N'est-ce pas bébé?
Juste un peu plus près maintenant
Vous entendez ce que je dis?
Viens un peu plus près maintenant
N'est-ce pas bébé?
Juste un peu plus près maintenant
Ne me fais pas attendre
Que dis-tu?