Settle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Murder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Murder » de Settle.
Paroles
I was trying hard to remember her name,
Its’been so long since I’d seen her last.
Her face was the only thing that remained,
Pale and innocent, on a scandalous frame.
She was sitting cross-legged, her foot like a clock
Ticking nervously, she never stopped
She swallowed my face, devoured my eyes.
I hadn’t changed, she knew I hadn’t changed.
I feel so wrong
She’s just a memory now.
Murder! she cried, you devil.
Give me back what you’ve taken from me!
Murder! she cried, you devil.
You knew me once, and you threw me away.
At night we’d walk under the trees
Because we’d joke about being burnt by the moon.
She always said she wanted everything,
She held my hand tighter as we neared a park bench.
Nostalgia’s king when you’re nights are alone,
I used to swim the seas before I found someone.
And there she was, locking eyes with a stranger.
She was busy wishing she had time to change this.
She’s just a memory now
Traduction des paroles
J'ai essayé difficile de se souvenir de son nom,
Son'been si longtemps depuis que j'avais vu son dernier.
Son visage était la seule chose qui restait,
Pâle et innocent, sur un cadre scandaleux.
Elle était assise les jambes croisées, son pied comme une horloge
Tic-Tac nerveusement, elle n'a jamais arrêté
Elle a avalé mon visage, dévoré mes yeux.
Je n'avais pas changé, elle savait que je n'avais pas changé.
Je me sens tellement mal
Elle est plus qu'un souvenir maintenant.
Meurtre! elle a pleuré, vous diable.
Rends-moi ce que vous avez pris de moi!
Meurtre! elle a pleuré, vous diable.
Tu m'as connu une fois, et tu m'as jeté.
La nuit nous marchions sous les arbres
Parce qu'on plaisantait d'être brûlé par la Lune.
Elle a toujours dit qu'elle voulait tout,
Elle a serré ma main alors que nous approchions d'un banc de Parc.
Le roi de la nostalgie quand vous êtes les nuits sont seules,
J'avais l'habitude de nager dans les mers avant de trouver quelqu'un.
Et elle était là, fermant les yeux avec un étranger.
Elle était occupée à souhaiter avoir le temps de changer cela.
Elle est juste un souvenir maintenant