Sétima Legião — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noutro Lugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noutro Lugar » de Sétima Legião.
Paroles
Outra vez noutro lugar
Ninguém espera junto ao cais
Sem razão, barcos que não voltam mais
Os dias vão sem te levar, ooh
E tenho tanto a contar
Hey! Tens tanto para ver
Tens ainda de aprender
Os nomes que te vou dar, ooh
Ooh, noutro lugar
P’ra todo o sempre
Ooh, há uma canção
Que faz partir
Ooh, noutro lugar
P’ra sempre, sempre
Ooh, há uma canção
Que está por descobrir
Vem, outra vez noutro lugar
Os anos passam sem pesar
Sem razão, vão em busca da canção
Que ficámos de cantar, ooh
E tenho tanto por contar
Hey! Tens tanto para ver
Tens ainda de aprender
Os nomes que dei ao mar, ooh
Ooh, noutro lugar
P’ra todo o sempre
Ooh, há uma canção
Que faz partir
Ooh, noutro lugar
P’ra sempre, sempre
Ooh, há uma canção
Que está por descobrir
Ooh, noutro lugar
Para todo o sempre
Ooh, há uma canção
Que faz partir
Ooh, há uma canção
Ooh, que está por descobrir
Traduction des paroles
De nouveau quelque part d'autre
Personne n'attend la jetée
Sans raison, des bateaux qui ne reviennent jamais
Les jours passent sans t'emmener, ooh
Et j'ai tellement de choses à raconter
Hey! Vous avez tellement de choses à voir
Vous avez encore à apprendre
Les noms que je vais vous donner, ooh
Ooh, quelque part d'autre
P'ra tout le temps
Ooh, il y a une chanson
Ce qui fait de vous quitter
Ooh, quelque part d'autre
P'ra toujours, toujours
Ooh, il y a une chanson
Ce qui reste à découvrir
Venez de nouveau quelque part d'autre
Les années passent sans regret
Sans raison, ils vont à la recherche de la chanson
Que nous avons eu à chanter, ooh
Et j'ai tellement de choses à raconter
Hey! Vous avez tellement de choses à voir
Vous avez encore à apprendre
Les noms que j'ai donnés à la mer, ooh
Ooh, quelque part d'autre
P'ra tout le temps
Ooh, il y a une chanson
Ce qui fait de vous quitter
Ooh, quelque part d'autre
P'ra toujours, toujours
Ooh, il y a une chanson
Ce qui reste à découvrir
Ooh, quelque part d'autre
Pour toujours et à jamais
Ooh, il y a une chanson
Ce qui fait de vous quitter
Ooh, il y a une chanson
Ooh, c'est encore à découvrir