Seth Lakeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Much
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Much » de Seth Lakeman.
Paroles
How much a tale you know is never told,
How much of youth is growing old,
How much a thought it will make you think,
How much you made me get another drink.
How much you lose you never spend it,
How much you buy you never lend it,
How much you risk you never help this,
And you’re straight back on me for another kiss.
Mean, green eyes they never go,
Mean, green eyes, but they said so.
Mean, green eyes they never go,
There’s nothing to reveal.
How much a fool he wises up,
How much you talk you can’t give it up.
How much a thought it will make you think,
How much you made me get another drink.
Traduction des paroles
Combien un conte vous savez est jamais dit,
Combien de jeunes vieillissent,
Combien une pensée il vous fera penser,
Combien tu m'as fait prendre un autre verre?
Combien vous perdez vous ne le dépensez jamais,
Combien vous achetez vous ne le prêtez jamais,
Combien vous risquez vous n'aidez jamais cela,
Et tu es de retour sur moi pour un autre baiser.
Les yeux verts, ils ne vont jamais,
Des yeux verts, mais ils l'ont dit.
Les yeux verts, ils ne vont jamais,
Il n'y a rien à révéler.
Combien fou, il wises jusqu',
Comme tu parles, tu ne peux pas abandonner.
Combien une pensée il vous fera penser,
Combien tu m'as fait prendre un autre verre?