Seth Lakeman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Childe The Hunter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Childe The Hunter » de Seth Lakeman.
Paroles
Come and listen, brave and tall,
The greatest tale I have to tell you,
It was a bleak and barren moor.
In ancient days he fell.
There rode a man of high renown
His name it came as hunter Childe.
Every day he chased heath and waste
On a moor so black and wild.
The wind blew in and that hunter
Fell upon a bed of snow.
The night drew in and that thunder
Stuck him in a steady hole.
He looked up high and he begged her
«Let me see my lover home».,
The moon called out to the hunter
«Come into the shadows».
He drew a knife from off his back,
Upon the ground his horse was lying.
He cut a measure, just full size
To rest there for the night.
With his finger dipped in blood
He scrabbled words along the stones,
«Upon my will, God fulfill,
Rest these heavy bones».
The wind blew in and that hunter
Fell upon a bed of snow.
The night drew in and that thunder
Stuck him in a steady hole.
He looked up high and he begged her
«Let me see my lover home».,
The moon called out to the hunter
«Come into the shadows».
Take a warning when you`re in the wild,
Against the skyline, off the high road.
For the memory of hunter Childe
Should rest you on your way.
He was a man of high renown,
His name it came, then blew away.
Upon his will the moon to steal,
In the shadows he will lay.
The wind blew in and that hunter
Fell upon a bed of snow.
The night drew in and that thunder
Stuck him in a steady hole.
He looked up high and he begged her
«Let me see my lover home».,
The moon called out to the hunter
«Come into the shadows»
Traduction des paroles
Venez écouter, courageux et grand,
Le plus grand conte que j'ai à vous dire,
C'était un triste et stérile moor.
Dans les anciens jours, il est tombé.
Il est monté un homme de grande renommée
Son nom est venu comme hunter Childe.
Chaque jour il chassait la lande et les déchets
Sur une lande si noire et sauvage.
Le vent a soufflé et ce chasseur
Tomba sur un lit de neige.
La nuit a attiré et ce tonnerre
Collé dans un équilibre trou.
Il leva les yeux et la supplia
"Laisse-moi voir mon amant à la maison".,
La Lune a appelé au chasseur
«Viens dans l'ombre».
Il a sorti un couteau de son dos,
Sur le sol, son cheval était couché.
Il a coupé une mesure, juste en taille réelle
Pour se reposer là pour la nuit.
Avec son doigt trempé dans le sang
Il a griffonné des mots le long des pierres,
«Lors de ma volonté, Dieu s'acquitter de,
Reste ces os lourds».
Le vent a soufflé et ce chasseur
Tomba sur un lit de neige.
La nuit a attiré et ce tonnerre
Collé dans un équilibre trou.
Il leva les yeux et la supplia
"Laisse-moi voir mon amant à la maison".,
La Lune a appelé au chasseur
«Viens dans l'ombre».
Prendre un avertissement lorsque vous êtes dans la nature,
Contre la ligne d'horizon, hors de la Haute Route.
Pour la mémoire de hunter Childe
Devrait vous reposer sur votre chemin.
Il était un homme de haute renommée,
Son nom est venu, puis a soufflé.
Sur sa volonté la lune de voler,
Dans l'ombre, il va pondre.
Le vent a soufflé et ce chasseur
Tomba sur un lit de neige.
La nuit a attiré et ce tonnerre
Collé dans un équilibre trou.
Il leva les yeux et la supplia
"Laisse-moi voir mon amant à la maison".,
La Lune a appelé au chasseur
«Viens dans l'ombre»