Set for the Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gave It All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gave It All » de Set for the Fall.
Paroles
I can hear the gun that stole my life away
Twenty-three years of agonizing pain
Lost a mother sister and brothers
Only to find myself alone and so afraid
I can feel the scars that my father made
Ripped to shreds with his buckle everyday
Forced to love him, I couldn’t trust him
I only wished I could have run so far away
Let it go, that’s what they said
I didn’t know, that’s what they meant
So let it go, that’s what they said
So I gave it all up to you
You’re the only one who knows me Gave it all up to you
So I will never be lonely
I hit the bottom my friends began to leave
I had it all or so it may have seemed
Cost of living without forgiving
I deserved all this pain and misery
I forgot myself and drowned myself in shame
Riddled with doubt and no one left to blame
I had nothing no one could love me Filled with anger I was only eighteen
Let it go, that’s what they said
I didn’t know, that’s what they meant
So let it go, that’s what they said
Traduction des paroles
Je peux entendre le pistolet qui a volé ma vie loin
Vingt-trois ans de douleur angoissante
Perdu une mère une soeur et des frères
Seulement pour me retrouver seul et si peur
Je sens les cicatrices que mon père a faites
Déchiré en lambeaux avec sa boucle tous les jours
Forcé de l'aimer, je ne pouvais pas lui faire confiance
J'aurais seulement souhaité m'enfuir si loin
Le laisser aller, c'est ce qu'ils ont dit
Je ne savais pas, c'est ce qu'ils voulaient dire
Alors laisse tomber, c'est ce qu'ils ont dit
Je lui ai donc donné à vous tous
Tu es le seul à me connaître tu as tout donné
Donc je ne serai jamais seul
J'ai touché le fond mes amis ont commencé à partir
J'avais tout ou alors il peut avoir semblé
Coût de la vie sans pardonner
Je méritais toute cette douleur et cette misère
Je me suis oublié et je me suis noyé dans la honte
Criblé de doute et personne ne reste à blâmer
Je n'avais rien ne pouvait m'aimer Rempli de colère je n'avais que dix-huit
Le laisser aller, c'est ce qu'ils ont dit
Je ne savais pas, c'est ce qu'ils voulaient dire
Alors laisse tomber, c'est ce qu'ils ont dit