Servando y Florentino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te Regalo la Luna (Balada)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te Regalo la Luna (Balada) » de Servando y Florentino.
Paroles
Te vi y mis sueos se volvieron locos,
la inocencia se nos fue de a poco,
con tus carios de colegiala y te vi.
Te vi y la cara se me puso roja,
y mis ojos no tuvieron ojos
para esos ojos, demasiado bella.
Te regalo la luna, te regalo una estrella,
te regalo mi corazn, te regalo mi propio yo,
te regalo todo lo que he sido y lo que no soy.
Te regalo la luna, te regalo una estrella,
te regalo panal y miel,
la inocencia que no sabe de piel
te regalo todo lo que soy y lo que ser.
Te vi y la luna se pint los ojos,
rea con cara de cmplice,
y desde entonces nos perteneci.
Te v y el amor se nos vino de golpe,
tiernas citas detrs del arbolito,
en horarios del liceo me atrev a besarte
y nunca termin y nunca termin…
Te regalo la luna, te regalo una estrella,
te regalo mi corazn, te regalo mi propio yo,
te regalo todo lo que he sido y lo que no soy.
Te regalo la luna, te regalo una estrella,
te regalo panal y miel,
la inocencia que no sabe de piel
te regalo todo lo que soy y lo que ser.
Traduction des paroles
Je t'ai vu et mes rêves sont devenus fous,
notre innocence a lentement disparu,
avec ton écolière carioset Je t'ai vu.
Je t'ai vu et mon visage est devenu rouge,
et mes yeux n'avait pas les yeux
pour les yeux, trop belle.
Je vous donne la lune, je te donne une étoile,
Je te donne mon cœur, je te donne moi-même,
Je vous donne tout ce que j'ai été et ce que je ne suis pas.
Je vous donne la lune, je te donne une étoile,
Je te donne du nid d'abeille et du miel,
innocence qui n'a pas le goût de la peau
Je vous donne tout ce que je suis et ce que je suis.
Je t'ai vu et la Lune a peint ses yeux,
rea avec cmplice visage,
et depuis, j'ai appartenu à nous.
Je t'ai vu et l'amour est venu à nous tout à coup,
dates tendres derrière le petit arbre,
au lycée heures, je n'ose vous embrasse
et ne jamais finir et ne jamais finir…
Je vous donne la lune, je te donne une étoile,
Je te donne mon cœur, je te donne moi-même,
Je vous donne tout ce que j'ai été et ce que je ne suis pas.
Je vous donne la lune, je te donne une étoile,
Je te donne du nid d'abeille et du miel,
innocence qui n'a pas le goût de la peau
Je vous donne tout ce que je suis et ce que je suis.