Sertab Erener — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Acaba?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Acaba? » de Sertab Erener.
Paroles
Sana aşkı öğretirim deyip fikrimi çalıyor
Ben de boş değilim hani öğretebilir mi acaba?
Sevdim deli deli sevdim senin diyor al her şeyim
Yine de ben şüphedeyim doğru mu acaba?
Gelirim diyor seninle acele
Âşık olmuş hem de acele
Giderim desem tutup el ele
Gelir mi acaba?
Sunduğu şıklar çok güzel hadi diyor karar ver
Bir ömür benle beraber olur mu acaba?
Nasıl olsa bu bir kumar doğru ya da yanlış karar
Uyar bu aşk ban uyar desem mi acaba?
Traduction des paroles
Il me vole l'esprit en disant qu'il t'apprendra l'amour
Je ne suis pas libre, je me demande s'il pourrait m'apprendre.
Je t'aime fou fou je t'aime dit Prends tout
Mais j'en doute, non?
Il dit qu'il viendra vite avec toi
Il est dans l'amour et qu'elle est pressée.
Si je disais que j'irais, je me tiendrais la main.
Je me demande si il vient?
Le style qu'il offre est magnifique. Venez Sur. décider.
Je me demande si elle sera avec moi pour toute une vie.
C'est un pari, de bonne ou de mauvaise.
Je me demande si cet amour me va.