Sertab Erener — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ben Öyle Birini Sevdim Ki
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ben Öyle Birini Sevdim Ki » de Sertab Erener.
Paroles
Ben öyle birini sevdim ki Bir nevi intihardı
Kirpiğine düştüğüm gün
Ölümüm başladı
Öfkeli, hırçın, kavgacı
Isırgan ve edepsiz ağzı
Geceler kadar karanlık
Gözleri vardı
Öyle uzak iki tutsak
Sevişirken ağlardık
Uçtan uça suçtan suça
Seve seve yuvarlandık
Ben öyle birini sevdim ki Balı ve zehiri vardı
Yara bere içindeydi
Hala cesarete tapardı
Öfkeli, hırçın, kavgacı
Isırgan ve edepsiz ağzı
Geceler kadar karanlık
Gözleri vardı
Öyle uzak iki tutsak
Sevişirken ağlardık
Uçtan uça suçtan suça
Seve seve yuvarlandık
Söz — Müzik: Sezen Aksu
Düzenleme: Mustafa Ceceli
Traduction des paroles
J'aimais tellement quelqu'un que c'était un suicide.
Le jour je suis tombé sur vos cils
Ma mort a commencé
En colère, combatif, belliqueux
Ortie et sale bouche
Noir comme la nuit
Il avait des yeux
Deux prisonniers si loin
On a pleuré quand on a fait l'amour
De bout en bout du crime au crime
Nous étions heureux de rouler
J'aimais quelqu'un qui avait du miel et du poison
Il a été meurtri.
Il adorait toujours le courage
En colère, combatif, belliqueux
Ortie et sale bouche
Noir comme la nuit
Il avait des yeux
Deux prisonniers si loin
On a pleuré quand on a fait l'amour
De bout en bout du crime au crime
Nous étions heureux de rouler
Paroles-Musique: Sezen Aksu
Montage: Mustafa Ceceli