Sertab Erener — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bahcede
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bahcede » de Sertab Erener.
Paroles
Bir yaz gecesi otururken bahcede
Atesböceklerini seyre daldim
Dolunay gökte yakamoz vurmus dibe
Atesböceklerini seyre daldim
Bir yaz gecesi otururken bahcede
Atesböceklerini seyre daldim
Hanimeli kokusu karismis yasemine
Atesböceklerini seyre daldim bu gece
Kendime benzettim yanislarini
Yönsuz yolsuz kanat cirpislarini
Eğilmeden günese özgur kalislarini
Bir mevsimlik hayat buluslarini
Kendime benzettim yanislarini
Yönsuz yolsuz kanat cirpislarini
Eğilmeden günese özgur kalislarini
Bir mevsimlik hayat buluslarini
Dolunay gökte yakamoz vurmus dibe
Atesböceklerini seyre daldim
Hanimeli kokusu karismis yasemine
Atesböceklerini seyredaldim
INSTRUMENTAL PART
Kendime benzettim yanislarini
Yönsuz yolsuz kanat cirpislarini
Eğilmeden günese özgur kalislarini
Bir mevsimlik hayat buluslarini
Kendime benzettim yanislarini
Yönsuz yolsuz kanat cirpislarini
Eğilmeden günese özgur kalislarini
Bir mevsimlik hayat buluslarini
Dolunay gökte yakamoz vurmus dibe
Atesböceklerini seyre daldim
Hanimeli kokusu karismis yasemine
Atesböceklerini seyredaldim
Traduction des paroles
Assis dans le jardin une nuit d'été
J'ai été regarder les Lucioles.
La pleine lune a frappé le fond du ciel.
J'ai été regarder les Lucioles.
Assis dans le jardin une nuit d'été
J'ai été regarder les Lucioles.
Le parfum féminin mélangé avec du jasmin
J'ai regardé les lucioles ce soir
Je pensais qu'ils me ressemblait.
Des ailes désorientées et corrompues
Sans s'incliner devant le soleil
Trouver une vie saisonnière
Je pensais qu'ils me ressemblait.
Des ailes désorientées et corrompues
Sans s'incliner devant le soleil
Trouver une vie saisonnière
La pleine lune a frappé le fond du ciel.
J'ai été regarder les Lucioles.
Le parfum féminin mélangé avec du jasmin
J'ai regardé les lucioles
PARTIE INSTRUMENTALE
Je pensais qu'ils me ressemblait.
Des ailes désorientées et corrompues
Sans s'incliner devant le soleil
Trouver une vie saisonnière
Je pensais qu'ils me ressemblait.
Des ailes désorientées et corrompues
Sans s'incliner devant le soleil
Trouver une vie saisonnière
La pleine lune a frappé le fond du ciel.
J'ai été regarder les Lucioles.
Le parfum féminin mélangé avec du jasmin
J'ai regardé les lucioles