Sertab Erener — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ateşle Barut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ateşle Barut » de Sertab Erener.
Paroles
Atesle barut ah yanyana durmaz
Gönül dilinden anla biraz
Bir dokunursan ah dokunursan
Ellerin mizrap olur bedenim saz
Gözlerim gözlerinden geçerken
Ah yine tövbelerim bozulur
Kimbilir kaç senedir sana ben
Hazirim böyle hadi gel hemen hemen
Firtina bu, bu afet deprem
Yildizlari gel topla benden
Sarsintilar dagitsin bizi gel
Yeniden dogus bu vazgeç kendinden
Eriyorum bak mum gibi
Damlaya damlaya sel oldum al beni sar
Al darmadagin al dolu dizgin
Ruhum bedenime dar
Traduction des paroles
Le feu et la poudre ne tiennent pas ensemble
Comprendre le langage du cœur
Si vous touchez, Ah, si vous touchez
Tes mains sont mizrap mon corps est Reed
Quand mes yeux passent à travers vos yeux
Oh, ma repentance est encore brisée
Qui sait combien d'années je suis avec toi
Presque comme si je suis prêt à venir
C'est la tempête, c'est le tremblement de terre catastrophique
Venez retrouver les stars de moi
Laissez les tremblements nous briser venir
♪ Né de nouveau ♪ ♪ abandonnez - ♪
Je suis de fusion comme une bougie.
Je dégouline, dégouline, je suis inondé, prenez-moi, enveloppez-moi
Al darmadagin al full bride
Mon âme est étroite à mon corps