Sergio Mendes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say Goodbye (feat. John Legend)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say Goodbye (feat. John Legend) » de Sergio Mendes.
Paroles
I see the wonder in your eyes
Let the rhythm hypnotize
Let it take your mind away
Groove, let’s get closer than before
Let’s imagine something more
Then we’ll make it real today
And don’t say goodbye tonight
Save that kiss for the mornin' light
Till the sun comes up, we’ll be lost in us Don’t say goodbye
The night was made for love, love
Oh, maybe you should lose your keys
And your responsibilities
They can wait another day
Baby, the street’s a danger zone
Don’t go out there all alone
You’ll feel better if you stay
And don’t say goodbye tonight
Save that kiss for the mornin' light
Till the sun comes up, we’ll be lost in us Don’t say goodbye
The night was made for love, love
La la la la la la la la la
And don’t say goodbye tonight
Save that kiss for the mornin' light
Till the sun comes up, we’ll be lost in us Don’t say goodbye
The night was made for love, love
Oh, if this night was made for two
You know what we need to do Let me spend it all with you
Let me spend it all with you
Traduction des paroles
Je vois l'émerveillement dans tes yeux
Laissez le rythme hypnotiser
Laissez-le prendre votre esprit
Groove, rapprochons-nous plus qu'avant
Imaginons quelque chose de plus
Alors nous allons le rendre réel aujourd'hui
Et ne dites pas au revoir ce soir
Garde ce baiser pour la lumière du matin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous serons perdus en nous ne dites pas au revoir
La nuit était faite pour l'amour, l'amour
Oh, peut-être que tu devrais perdre tes clés
Et vos responsabilités
Ils peuvent attendre un autre jour
Bébé, la rue est une zone dangereuse
Ne pas y aller tout seul
Tu te sentiras mieux si tu restes
Et ne dites pas au revoir ce soir
Garde ce baiser pour la lumière du matin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous serons perdus en nous ne dites pas au revoir
La nuit était faite pour l'amour, l'amour
La La La la la la la la la
Et ne dites pas au revoir ce soir
Garde ce baiser pour la lumière du matin
Jusqu'à ce que le soleil se lève, nous serons perdus en nous ne dites pas au revoir
La nuit était faite pour l'amour, l'amour
Oh, si cette nuit était faite pour deux
Tu sais ce qu'on doit faire Laisse moi tout dépenser avec toi
Laisse moi tout passer avec toi