Sergio Makaroff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esta Noche Solo Quiero Bailar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esta Noche Solo Quiero Bailar » de Sergio Makaroff.
Paroles
Siento una cosa misteriosa
La siento desde hoy por la mañana
Son unas cosquillas deliciosas
El centro de la pista me reclama
El cuerpo me lo pide a los gritos
Tengo un esqueleto vacilón
Si hay algo que mis huesos no toleran
Es demasiado tiempo en un sillón
No quiero beber, no quiero fumar
No quiero que me líen y no quiero patinar
No pienso en otra cosa y no quiero nada más
Esta noche sólo quiero bailar
Tengo que moverme como sea
Tengo que nublarme la razón
Dando vueltas hasta hipnotizarme
Y aliviar mi pobre corazón
Se trata de un llamado irresistible
Se trata de una nueva religión
Tú eres el supremo sacerdote
Eres el que canta la canción
No, no, no me digas ná
No podrás convencerme sólo quiero bailar
Ay flaquita macanuda no me insistas más
Porque esta noche la dedico a bailar
A volar por el aire con mucho donaire
No hay nada en el mundo que me guste más
Traduction des paroles
Je ressens une chose mystérieuse
Je le sens à partir d'aujourd'hui le matin
C'est un délicieux chatouillement.
Le centre de la piste me réclame
Le corps crie vers moi
J'ai un squelette hésitant
S'il y a quelque chose que mes os ne tolèrent pas
C'est trop long dans un fauteuil
Je ne veux pas boire, je ne veux pas fumer
Je ne veux pas être baisée et je ne veux pas patiner
Je ne pense à rien d'autre et je ne veux rien d'autre
Ce soir je veux juste danser
Je dois bouger de toute façon.
Je dois brouiller ma raison
Encerclant pour m'hypnotiser
Et soulager mon pauvre coeur
C'est un appel irrésistible
C'est une nouvelle religion
Vous êtes le prêtre suprême
Vous êtes la personne qui chante la chanson
Non, non, ne me dites pas.
Vous ne pouvez pas me convaincre. J'ai juste envie de danser.
Ay flaquita macanuda n'insistez pas plus
Parce que ce soir je le dédie à la danse
Voler dans les airs avec beaucoup de donaire
Il n'y a rien dans le monde que j'aime de plus en plus