Sérgio Godinho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Farto De Voar

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Farto De Voar » de Sérgio Godinho.

Paroles

Farto de voar
Pouso as palavras no chão
Entro no mar
Sinto o sal de mão em mão
Tenho um barco na vida espetado
Só suspenso por fios dum lado
E do outro a cair
No arpão
No arpão
Levo a dormir
Sonhos que andei para trás
Ergo o porvir
Trago nos bolsos a paz
Tenho um corpo na morte espetado
Só suspenso por balas dum lado
E do outro a escapar
De raspão
De raspão
Ponho a girar
Cantos que ninguém encerra
De par em par
Abro as janelas para terra
Tenho um quarto na fome espetado
Só suspenso por água dum lado
E do outro a cair
No alçapão
No alçapão
Farto de voar
Pouso as palavras no chão
Entro no mar
Sinto o sal de mão em mão
Tenho um barco na vida espetado
Só suspenso por fios dum lado
E do outro a cair
No arpão
No arpão

Traduction des paroles

Fatigué de voyager
Je pose les mots sur le sol
- Je entrer dans la mer
Je sens le sel de main en main
J'ai un bateau dans la vie dopé
Seulement suspendu par des fils d'un côté
Et l'autre à l'automne
Sur le harpon
Sur le harpon
Je vous prends pour dormir
Rêves je suis retourné
Ergo o porvir
Je porte la paix dans mes poches
J'ai un corps dans la mort dopé
Seulement suspendu par des balles d'un côté
Et l'autre pour échapper à
Raclage
Raclage
Je me tourne
Coins que personne ne ferme
De niveau en niveau
J'ai ouvert les fenêtres du sol
Vous avez une chambre affamée dopée
Seulement suspendu par l'eau sur un côté
Et l'autre à l'automne
Dans la trappe
Dans la trappe
Fatigué de voyager
Je pose les mots sur le sol
- Je entrer dans la mer
Je sens le sel de main en main
J'ai un bateau dans la vie dopé
Seulement suspendu par des fils d'un côté
Et l'autre à l'automne
Sur le harpon
Sur le harpon