Sergio Caputo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spicchio di luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spicchio di luna » de Sergio Caputo.
Paroles
Piccoli sogni in abito blu
Ammiccano discreti
Dall’insegna di un locale mentre tu Mi proponi discoteche inquietanti
E amici na? F…
Io speravo in un incontro galante
Cheek to cheek.
Spicchio di luna, ormai,
Non navigo pi? Da molto tempo
In quelle stesse acque tempestose dove tu Mi trovasti tanto male in arnese
Da scappare via,
No non voglio abbandonarmi ai ricordi tuttavia…
Ne approfitto per fare un po' di musica
Tra mezz’ora domenica sar?,
Tra juke-box, marciapiedi e variet?
Spicchio di luna questa notte come va?
Ne approfitto per fare un po' di musica,
Nell’ipotesi che mi ascolterai
Tra le stelle e I lampioni, non saprei,
Spicchio di luna questa notte dove sei?
Cantami o Diva
Di quello che vuoi…
Magari non gridarmi nelle orecchie
Mentre suono Jumpin’Jive.
Ti ho cercata in tutti quanti gli alberghi
Di questa citt?.
Ora fa che sia bello ritrovarti
Proprio qua…
Ne approfitto per fare un po' di musica,
Tra mezz’ora domenica sar…
Traduction des paroles
Petits rêves en robe bleue
De Discrets Clins D'Œil
Du signe d'un club pendant que vous me proposez des discothèques dérangeantes
Et les amis de na? F…
J'espérais une rencontre Galante
Joue contre joue.
Moonshine, maintenant,
Je ne me voile plus? Pendant un long moment
Dans ces mêmes eaux orageuses où tu m'as trouvé si mal en vitesse
Enfuir,
Non, Je ne veux pas abandonner les souvenirs.…
Je vais prendre cela pour faire de la musique.
Dans une demi-heure Dimanche sar?,
Entre juke-boxes, trottoirs et Variété?
Moonshine ce soir comment ça va?
Je vais prendre cela pour faire de la musique.,
En supposant que vous m'écoutiez
Entre les étoiles et les lampadaires, je ne sais pas,
Clair de lune, ce soir, où êtes-vous?
Chante pour moi ou Diva
De ce que vous voulez…
Peut-être ne pas crier dans mes oreilles.
Pendant que je joue Jumpin'Jive.
Je te cherchais dans tous les hôtels.
Cette ville?.
Maintenant faites plaisir de vous rencontrer
Ici…
Je vais prendre cela pour faire de la musique.,
Dans une demi heure Dimanche sar…