Sergio Caputo — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'alligatore Gianni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'alligatore Gianni » de Sergio Caputo.
Paroles
L’alligatore Gianni,
ha un buco nei calzoni,
lui dice ridendo «? per via della coda»…
memoria di turpi amori…
e dondolando se ne va,
a spasso tra i lampioni,
lungo il viale delle grandi mutazioni…
lungo il viale delle grandi mutazioni…
L’alligatore Gianni,
ha un tigre nel cervello
lo sguardo? un groviglio di oggetti smarriti…
a volte si crede bello…
ha le sinistre qualit?
di un calcolo sbagliato…
benedetto come un dente avvelenato…
E i carabinieri in rosa,
gli danno la caccia…
le donne si aggiustano in fretta le calze,
solo a guardarlo in faccia…
se il grido di una sirena,
gli offre l’occasione…
si nasconde dietro un pollice…
e ti spara la sua canzone…
yattattatta-tara…
L’alligatore Gianni
? un tiro dei peggiori…
s’imbarca nel business dei suoi cromosomi…
e non sa come uscirne fuori…
e cigolando se ne va
in cerca di emozioni…
lungo il viale delle grandi mutazioni…
E i carabinieri in rosa
si lasciano andare…
il tempo si spacca in milioni di stelle
non identificate…
lontano tra i muri azzurri
della citt? perduta
a ubriacarsi d’impossibile
nella notte sconosciuta…
Traduction des paroles
Gianni alligator,
il a un trou dans son pantalon.,
dit-il en riant"? a cause de la queue»…
mémoire de turpi amori…
et à bascule loin,
se promener dans les lampadaires,
le long de l'avenue des grandes mutations…
le long de l'avenue des grandes mutations…
Gianni alligator,
il a un tigre dans le cerveau.
le look? un enchevêtrement de objets trouvés…
parfois tu trouves ça sympa…
a - t-il les qualités sinistres?
d'un mauvais calcul…
béni comme une dent empoisonnée…
Et les carabiniers en rose,
ils chasser vers le bas.…
les femmes ajustent rapidement leurs bas,
juste en le regardant dans le visage…
si le cri d'une sirène,
lui donne l'occasion…
il se cache derrière un pouce…
et il tire sa chanson…
yattatatta-tara…
Gianni alligator
? une photo de la pire…
il se lance dans les affaires de ses chromosomes…
et il ne sait pas comment s'en sortir.…
et grincements de loin
vous cherchez des émotions…
le long de l'avenue des grandes mutations…
Et les carabiniers en rose
ils laissent aller à…
le temps se divise en millions d'étoiles
pas identifié…
loin entre les murs bleus
de la ville? perdu
pour se saouler de l'impossible
dans la nuit inconnue…