Sergio Cammariere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tra I Miei Segreti
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tra I Miei Segreti » de Sergio Cammariere.
Paroles
Ed è possibile che scorre lento
E puoi sentirti solo ed invisibile
Sotto le stelle del firmamento
E guardo il cielo o è il cielo che mi guarda
E resto solo con la mia coscienza
Ma non c'è un modo per tornare indietro
E di dividere questa esperienza
Sarebbe così facile cercarti poi
Dietro a questi sogni e dentro ai miei pensieri
Però sarebbe ancora molto meglio se Tutto fosse proprio come ieri
Quando non sapevo e non immaginavo
Tra i miei segreti e me Negli occhi dell’amore
C'è un sogno che s’avvera
E dentro ci sei tu con me E passano le ore
E scende giù la sera
E il cielo si fa blù
E di notte poi seguire
Ispirazioni e percezioni dall’ignoto
E dentro me la verità
Si confonde col sogno
E ho camminato lungo strade vuote
Nei labirinti dell’indifferenza
Ed ho pensato a tutte questee cose
Senza trovare una vera ragione
E ho visto gente piangere di fame
Ed altra che rideva per il vino
E ovunque c’era sempre lì qualcuno
Che giudicava e gridava sentenze
Ma vedi in tutto questo se io c’entro o no Non dipende dal tuo modo di pensare
Quello che ci unisce in questo divenire
Ritroverò con te Negli occhi dell’amore
C'è un sogno che s’avvera
E dentro ci sei tu con me E passano le ore
E scende giù la sera
E il cielo si fa blu
E mi chiedo se son' liberi
Gli uccelli da catene del cielo
E dentro me la verità
Si confonde col sogno
E dentro me tu sei già qua
Traduction des paroles
Et il est possible qu'il coule lentement
Et vous pouvez vous sentir seul et invisible
Sous les étoiles du firmament
Et je regarde le ciel ou est-ce le ciel qui me regarde
Et je reste seulement avec ma conscience
Mais il n'y a aucun moyen de revenir en arrière
Et de partager cette expérience
Il serait si facile de vous trouver alors
Derrière ces rêves et à l'intérieur de mes pensées
Mais ce serait encore beaucoup mieux si tout était comme hier
Quand je ne savais pas et ne pas imaginer
Entre mes secrets et moi dans les yeux de l'amour
Il est un rêve devenu réalité
Et à l'intérieur tu es avec moi et les heures passent
Et descend dans la soirée
Et le ciel devient bleu
Et la nuit puis suivez
Inspirations et perceptions de l'inconnu
Et en moi la vérité
Confondu avec le rêve
Et je marchais dans des rues vides
Dans les labyrinthes de l'indifférence
Et j'ai pensé à toutes ces choses
Sans trouver une vraie raison
Et j'ai vu des gens pleurer de faim
Et un autre qui rit du vin
Et partout il y avait toujours quelqu'un là bas
Juger et crier des phrases
Mais vous voyez dans tout cela que j'ai quelque chose à voir avec ça ou non cela ne dépend pas de votre pensée
Ce qui nous unit dans ce devenir
Je te trouverai aux yeux de l'amour
Il est un rêve devenu réalité
Et à l'intérieur tu es avec moi et les heures passent
Et descend dans la soirée
Et le ciel devient bleu
Et je me demande si ils sont gratuits
Oiseaux des chaînes du ciel
Et en moi la vérité
Confondu avec le rêve
Et à l'intérieur vous êtes déjà ici