Сергей Зверев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ніч яка місячна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ніч яка місячна » de Сергей Зверев.
Paroles
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
I над панами, я пан!
Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею
Стелеться в полi туман.
Програш.
Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар…
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Програш.
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Traduction des paroles
Nich Yaka misyachna, zoryana, clair!
Je vois que je veux dire zbirai.
Vijdi, kohanaya, pratsei zmoren,
Je veux un hvilinochka à Guy.
Siedemo —
I au-dessus des Panas, je suis Pan!
Regardez, mon ribonko, - sribnoyu hvileyu
Steletsya dans le brouillard.
Progrash.
Ne te couche pas, cho nizhenki bosiï
Dans la rosée froide:
Je suis à toi, virnaya, jusqu'à hachinonka
Lui-même dans ses mains seul.
TI ne te couche pas, shko zmersnesh, lebedonko,
Heat-ni vitru, ni hmar…
Je пригорну toi à mon серденька,
Et wono bâton, Yak chaleur.
Progrash.
Je пригорну toi à mon серденька,
Et wono bâton, Yak chaleur.