Сергей Васюта и Сладкий сон — Paroles et traduction des paroles de la chanson Метель
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Метель » de Сергей Васюта и Сладкий сон.
Paroles
Бродит по ветру метель одна
Кружит снег, но ей не холодно
Кружит снег, метёт по улице
Надо мною тучи хмурятся
Просится метель ко мне домой
Говорит метель «Ты будешь мой»
Говорит «Красу не пить с лица»
Говорит метель «Всё сбудется»
Я не знал, что смогу полюбить
Злая вьюга, тебе я не верю
Я не знаю, как мне лёд растопить
Как согреться мне рядом с метелью
Я не знал, как коварна метель
Как коварны её обещания
Как желанна метели постель
Как непросто с метелью прощание
А мороз метели нипочем,
От любви метели горячо
Хлопья снежные развесила,
Новый год, а мне не весело,
Новый год-пустые хлопоты,
Где моя любовь, ну где же ты!
Бродит по ветру метель одна
Только мне с метелью холодно…
Traduction des paroles
Errant dans le vent une tempête de neige
La neige tourne, mais elle n'a pas froid
La neige tourne, balaie la rue
Sur moi, les nuages froncent les sourcils
Demande une tempête de neige à ma maison
Dit Blizzard " Tu seras à moi»
Dit " la Beauté ne boit pas du visage»
Dit Blizzard " Tout se réalisera»
Je ne savais pas que je pourrais aimer
Mauvaise tempête de neige, je ne te crois pas
Je ne sais pas comment faire fondre la glace
Comment me réchauffer à côté d'une tempête de neige
Je ne savais pas à quel point la tempête de neige était insidieuse
Comme ses promesses sont insidieuses
Comme un lit de tempête de neige souhaitable
Comme ce n'est pas facile avec un adieu Blizzard
Et le gel de la tempête de neige nipochem,
De l'amour Blizzard chaudement
Flocons de neige suspendus,
Nouvel an et je ne m'amuse pas,
Nouvel an-tracas vides,
Où est mon amour, Eh bien, où es-tu!
Errant dans le vent une tempête de neige
Seulement moi avec un Blizzard froid…